Que Veut Dire INTUIMOS en Anglais - Traduction En Anglais

• we sense
• we intuit
• we feel

Exemples d'utilisation de Intuimos en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Las mujeres intuimos esas cosas.
Women sense these things.

Intuimos que el reportero le muestra su móvil.
It is suggested that the reporter shows the rescuer his mobile phone.

Por tus imágenes intuimos que te gusta la fotografía.
Viewing your pictures, we sense that you like photography.

Intuimos que se trata de un deporte, posiblemente de carreras de caballos.
We assume it's a sport, possibly a horse race.

De alguna manera, intuimos que el sol nos va a hacer bien.
Somehow, we sense that the sun is going to do us good.

Las mujeres representan, como percibimos, sentimos o intuimos las cosas.
Women represent, as we see, feel or intuit things.

Lo que intuimos, pero no sabríamos expresar.
What we intuited, but we could not express.

No es una información fiel, pero es algo que intuimos los sacerdotes”.
It is not confirmed information, but it is something that priests intuit.”.

Por el otro, la intuimos suficientemente como para temerla.
On the other hand, we intuit it enough to fear it.

Una línea que separa lo que conocemos, lo que intuimos, de lo otro.
A line that separates us from what we know, what we sense, from others.

Además todos intuimos que beber agua es saludable;
Furthermore, we all intuitively know that drinking water is healthy;

Es un concepto cuántico nuevo que fascina y que intuimos que lo cambiará todo.
Is a new quantum concept that captivates, and we sense that everything will change.

Intuimos que la Campaña es un gran aporte al 31 de mayo.
We sense that the Campaign is a great contribution to the 31st of May.

Los dirigentes políticos intuimos el advenimiento de la política humanitaria.
We political leaders sense the advent of humanitarian politics.

Intuimos el dolor que viven y el cansancio al que han llegado.
We can sense the pain you feel and the tiredness you are experiencing.

Todos anhelamos la felicidad, e intuimos que la encontraremos en el amor.
We all aspire to happiness, and we sense that we will find love.

Lo intuimos por su expresión seria y la mirada perdida y vidriosa.
We sense this due to the serious expression and the lost, glazed look.

Creo que hay muchas cosas que las intuimos, pero que todavía no conocemos bastante claramente.
I think there are many things that we sense but do not know quite clearly.

Intuimos el amor y la fidelidad de Dios en la respuesta directa a la oración.
We sense God's love and faithfulness in direct answer to prayer.

Lo que sabemos y lo que intuimos por medio de las imágenes es muy perturbador.
What we know and what we can sense through these images is highly disturbing.

Intuimos(por decir lo menos) que los sueños son la expresión de nuestras más hondas profundidades.
We intuit(to put it mildly) that dreams are an expression of our deepest selves.

Y otra gran parte son emociones que intuimos en nuestros bebés y que no podemos explicar.
Another grand proportion are emotions that we sense in our babies and which we just cannot explain.

Aunque intuimos que esta afirmación es cierta, nos resistimos al cambio.
Although we sense that this statement is true, we resist change.

A la derecha surge una estrecha carretera no señalizada que intuimos puede ser la que nos lleve hasta Ponto.
A narrow road without directions on it arises on the right, which we intuit that could get us down to Ponto.

Hasta la fecha, no intuimos que sus movimientos políticos representen una amenaza real.
Thus far, we feel their political moves have not posed a real threat.

Pasamos los primeros repechos y llegamos a Rochégude, desde donde tenemos unas estupendas vistas e intuimos el camino a seguir al otro lado del valle.
We climb the first steep slopes and we got to Rochegude, where we have great views and we intuit the way to go across the valley.

Cuando intuimos tal duda o impaciencia, debemos fi jar nuestra vista en la Palabra de Dios.
When we sense such doubt or impatience, we should look to God's Word.

Sólo sabemos que la consciencia existe porque la experimentamos desde adentro, y sólo intuimos que otras consciencias existen porque los cuerpos de los demás tienen los mismos síntomas que el nuestro.
We know consciousness exists only because we experience it from the inside, and we assume other consciousnesses exist only because other bodies display our same symptoms.

Percibimos, intuimos y captamos los descubrimientos ocultos que sólo la mente humana, el corazón y el alma pueden comprender.
We perceive, intuit and grasp the hidden discoveries that only the human mind, heart and soul can fathom.

Aquí intuimos renacer de sus cenizas al mundo de la autoayuda y la inteligencia emocional para dummies, ahora producto de algo más que una simple moda.
Here we sense, reborn from its ashes, the world of self-help and emotional intelligence for dummies, now the product of something more than a simple trend.

Comment utiliser "intuimos" dans une phrase en Espagnol

Todos intuimos que hay conchabeo partidos-medios-empresas.?

Una promesa cuya confirmación intuimos cercana.

Otros intuimos esa inclinación incluso antes.

Cuando intuimos que somos amor, belleza.?

Pero intuimos por dónde puede ir.

Intuimos que sí, que podemos penetrarla.

"No sabemos nada, pero intuimos todo.

Intuimos que no hay fronteras, barreras, contradicciones.

Intuimos que nuestro futuro está en 'Youtube'.

intuimos que comenzara a gemir algun dia.

Comment utiliser "we feel, we sense, we intuit" dans une phrase en Anglais

When we feel free, we feel complete and carefree.

When we feel listened to, we feel loved.

But we sense that something else can.

And here we sense the great flaw.

When we feel balanced, we feel positive and optimistic.

As we feel about Priests, we feel about Bill.

When we feel knowledgeable and confident, we feel calm.

We intuit that people – we and others – have agency.

We sense you will love our cupcakes.

We sense suspense and see mysterious objects.