Que Veut Dire PERCIBIMOS en Anglais - Traduction En Anglais

• we perceive
• we see
• we sense
• we feel
• we notice
• we perceived
• we noticed

Exemples d'utilisation de Percibimos en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Percibimos que estás con nosotros.
We sense that you are with us.

Afortunadamente, no percibimos nada de esa tristeza.
Thankfully we saw none of that gloominess.

Percibimos una orden más alta que interfiere.
We sense a higher order interfering.

¿Qué pasa si nada existe hasta que lo percibimos?
What if nothing really exists until we sense it?

Percibimos que tiene un buen desarrollo.
We realize that it has a good development.

En el momento en que percibimos que en Megan había Pompe.
By the time we realized that Megan had Pompe.

Percibimos cierta riqueza en estas actividades;
We perceived a richness in these activities;

En ningún futuro que percibimos, tú encuentras otro barco.
In no future that we perceived, did you find another ship.

Las percibimos únicamente a través de nuestros ojos.
This we notice only through our eyes.

En las instalaciones más recientes, percibimos un empuje fuerte.
In the most recent installations, we sense a strong push.

Nosotros la percibimos como bondad que crea bondad.
We perceive it as goodness and as a creator of goodness.

Percibimos a cada palabra como una invitación a la batalla contra el Poder.
We realize every word as a invitation of battle against authority.

Desde el año 2000, percibimos la aparición de Paecilomyces spp.
Since 2000, was perceived the occurrence of Paecilomyces spp.

Percibimos esa ayuda al reconocer los sentimientos de preocupación o de inquietud.
We sense that help by recognizing troubled or uneasy feelings.”.

Creemos que es importante, percibimos que estamos dando pasos".
We feel it's important, we feel we're making steps.

¿Cómo percibimos el espacio público y el espacio virtual?
How do we perceive public space and virtual space?

Tomemos un ejemplo: a veces, percibimos una tensión entre nosotros.
Take an example: sometimes, we feel tension within ourselves.

¿Cómo percibimos algo nuevo, interiormente, u objetivamente?
When do we perceive something new, either inwardly or objectively?

El grande diferencial que percibimos en el proyecto fue el diagnóstico aplicado.
The big difference we noticed in the project was the diagnosis applied.

Percibimos una ciudad con aire de campo serrano y mucho movimiento.
We perceived a city with airs of mountain rural scene and plenty of activities.

Nos sentimos mal porque percibimos que hemos abandonado este sistema integral.
We feel bad because we sense that we have left this integral system.

Percibimos cierta obsesión manifiesta por dejar la huella de palabras no dichas;
We can perceive some true obsession that leaves a footprint of the words not said.

Cuando comenzamos la aproximación, percibimos el interes de Cecilia en el joven candidato.
When we started the approach, we noticed Cecilia's interest in the young candidate.

Percibimos la construcción de la maravillosa presión cósmica, tanto en nuestro interior como afuera.
We feel the wondrous cosmic pressure building, both within and without.

Parece que percibimos este flash como cintas de colores.
It seems that we perceived this flash as coloured ribbons.

Y de pronto percibimos algo que nos llenó de nuevas esperanzas.
And then suddenly we perceived something which filled us with new hope.

(T) Nosotros percibimos la manifestación en 3ra. densidad de los objetos de la 1era.
(T) We see the 3rd density manifestations of 1st density objects.

En su serie Piscinas percibimos distintos encuadres, ángulos y ambientes.
In her series Piscinas, we can see different frames, angles, and environments.

Al poco tiempo percibimos algunas indicaciones muy débiles de que recobraba la vida.
After a little, we perceived very faint indications of returning life.

Desde ese momento percibimos que el numero de muestras estaba aumentando", añade Parodi.
Since that time we realized that the number of samples was increasing," adds Parodi.

Comment utiliser "percibimos" dans une phrase en Espagnol

Difícilmente percibimos que nos auto saboteamos.

¿Cada uno percibimos una realidad diferente?

percibimos que necesitamos esforzarnos", dijo Harper.

Aún hoy percibimos como nos acompaña.

Nos percibimos como algo más complejo.

Percibimos que hace falta formación especializada.

Percibimos dos cosas donde hay una.

Percibimos ricota encantada pero recién empezábamos.

Nosotros percibimos vuestros pensamientos como luces.

Percibimos todo como animales: "¡Siento placer!

Comment utiliser "we perceive, we see" dans une phrase en Anglais

We perceive that the firmamento meets cloudy.

The race at which we perceive these sensations determines how we perceive them.

Let’s think about how we perceive rednecks.

Will we see 7000 Nifty before we see 9000?

We see colors right, we see blue or white.

We see the past, we see the future.

We see inventory build and we see inventory retreat.

How we perceive ourselves becomes our reality.

We see work-mates more than we see real mates.

that we perceive historical events through photographs.