Que Veut Dire IRRADIEN en Anglais - Traduction En Anglais

• radiate

Exemples d'utilisation de Irradien en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Encuentra personas que irradien energía positiva.
Find people who exude positive energy.

Que irradien paz y bienestar en todos ustedes y en sus queridas familias.
May peace and well-being radiate in them all and their loved ones.

Nuestra época necesita personas que irradien alegría.
Our era needs people who radiate joy.

Que los jóvenes irradien el Evangelio por medio de una vida ejemplar.
Each young man will radiate the gospel by his exemplary living.

Haga que sus instalaciones deportivas irradien emoción.
Let your sports venue radiate excitement.

Irradien el amor de Mi Corazón ante el cual el enemigo infernal se estremece.
Radiate the love of My Heart before which the infernal enemy shakes.

Que los centros de Shambhala irradien amabilidad e inspiración.
May the Shambhala Centres radiate kindness and inspiration.

Las palabras no son realmente importantes, lo principal es que irradien la Luz.
The words are not really important; the main thing is that you radiate the Light.

Acomódalas de tal manera que irradien hacia afuera desde el centro del área del busto.
Arrange them so they radiate out from the center of the bust area.

El uso del mercurio es necesario para que las bombillas fluorescentes irradien luz.
The use of mercury is required for any fluorescent lamps in order to radiate light.

Colores vivos y alegres para que nuestras niñas irradien aun más esa belleza que atesoran.
Bright and cheerful colors for our girls to radiate even more the beauty treasured.

No instale su proyector en un lugar donde quede expuesto a la luz directa del sol, ni cerca de calefactores o de aparatos que irradien calor.
Do not place your projector in direct sunlight, near heaters or heat radiating appliances.

Que nuestra luz y amor irradien a nuestros amigos, familiares, comunidades, y a todo el mundo.
May our light and love radiate out to our friends, families, communities, and to the whole world.

Haz que los ojos de nuestra Margaret irradien siempre calidez.
See to it that the eyes of our Margaret always radiate warmth.

El hecho de que estas emisiones irradien del cuerpo y creen bioenergía, es un concepto exótico para la mayor parte de los profesionales médicos especialmente en Occidente.
The fact that these emissions radiate from the body and form bioenergy is a concept foreign to the majority of medical professionals especially in the West.

Esa luz, a su vez, hace que las capas de fósforo irradien los colores adecuados.
This light in turn causes the phosphor coatings to glow the appropriate colour.

En cuanto a la exposición interna, como la inhalación de gas radón o la ingestión de alimentos contaminados, el hecho de que los órganos de los niños estén separados por distancias menores hace que los radionúclidos concentrados en un órgano irradien a otros órganos más de lo que ocurre en los adultos.
Regarding internal exposure, such as inhalation of radon gas or ingestion of contaminated foods, the fact that children's organs were closer together meant that radionuclides concentrated in one organ irradiated other organs more than occurred in adults.

Podría pensarse también en armas de microondas de alta potencia que no envíen emisiones de radiofrecuencia contra sus objetivos de una manera concentrada sino que, por el contrario, irradien una gran cantidad de energía en todas las direcciones a fin de dañar o destruir sus objetivos en un radio concreto.
It is also possible to conceive of high power microwave weapons that do not direct radio-frequency emissions at their targets in a focussed manner but instead radiate a lot of energy in all directions in order to damage or destroy their targets at a given range.

C No instale el frigorífico de forma que quede expuesto a la luz solar directa o cerca de aparatos que irradien calor tales como hornos, lavavajillas o radiadores.
C Do not install your refrigerator under direct sunlight or near heat emitting appliances such as ovens, dishwashers or radiators.

Sean fecundos, atraigan almas hacia Mí, irrádienme, las criaturas irradian lo que poseen.
Be fruitful, attract souls to Me, radiate Me, creatures radiate what they possess.

Un público hermoso que irradiaba atención y buena energía.
A lovely audience, just radiating attention and good energy back to me.

Las muestras fueron irradiadas desde 1 hasta 500 Gy utilizando un irradiador de 60Co.
The samples were irradiated from 1 to 500 Gy by using a 60Co irradiator.

Su rostro irradia el profundo agradecimiento y la gloriosa vida de Jesús.
Her face beams as the deeply thankful and glorious life of Jesus radiates from her.

Los Sound BlasterX H5 irradian comodidad en todos los elementos de su diseño.
The Sound BlasterX H5 radiates with comfort in every element of the design.

Este moderno hotel irradia encanto y sofisticación.
This modern hotel oozes charm and sophistication.

La Cornell University en 1977 irradió algo de azúcar y se alimenta a las ratas.
The Cornell University in 1977 irradiated some sugar and fed it to rats.

Una energía misteriosa irradió todo a su alrededor.
A mysterious energy irradiated everything in view.

Dolor irradiado en el cuello, la espalda o la mandíbula.
Radiating pain in your neck, back or jaw.

Dolor irradiado en la espalda, cuello, hombros, brazos y pared torácica.
Radiating pain into the back, neck, shoulders, arms and chest wall.

Dolor irradiado al antebrazo, muñeca y dorso de la mano.
Pain radiating to the forearm, wrist and back of the hand.