Que Veut Dire ITERANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• iterating

Exemples d'utilisation de Iterando en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Continúas incorporando todos los comentarios e iterando más.
You continue to incorporate all the feedback and iterate further.

Iterando la aplicación de Frobenius obtenemos una secuencia de elementos de R.
Iterating the Frobenius map gives a sequence of elements in R.

Probaremos cosas nuevas, recibiremos comentarios de los usuarios y seguiremos iterando.
We will try new things, get your feedback, and keep iterating.

Iterando la función aparece lo que se denomina una sucesión alicuatoria.
By iterating the function, it appears the so called aliquot sequence.

La transformación digital es un desafío adaptativo que se resuelve iterando.
Digital transformation is an adaptative challenge that is solved with iteration.

Iterando este proceso indefinidamente, se consigue una teselación del plano.
Repeating this process indefinitely produces a tessellation of the plane.

En 2002 había pasado varios años iterando un proyecto de juego llamado Subreal.
In 2002 I spent several years iterating on a game-like project called Subreal.

No estamos iterando en un mejor widget o aprovechando la última moda de negocios.
We're not iterating on a better widget or cashing in on the latest business fad.

El cursor tiene un origen que indica que índice o almacén de datos está iterando.
The cursor has a source that indicates which index or object store it is iterating.

Aquí estoy iterando entre cero y 1.000 para luego comprobar con el operador.
Here I'm iterating between zero and 1,000 and then checking with the modulus.

Prioriza la solución de tus propios problemas, creando, iterando en tu propio sitio web.
Prioritize by scratching your own itches, creating, iterating on your own site.

Iterando nuestro camino hasta que sintamos confianza acerca del valor de nuestra idea y.
Iterating our way until we feel confident about the value of our new idea and.

Antes de conocer la forma idiomática estaba iterando de este modo bastante feo.
Before I knew about the idiomatic way I was iterating trough the collection in a ugly way.

Seguiremos iterando, escuchando y evolucionando hasta que esté donde debe estar.
We will continue to iterate, listen, and evolve until it's where it needs to be.

Ya hemos cambiado nuestro logo para reflejar este nuevo cambio, y seguiremos mejorando e iterando.
We have already changed our logo to reflect this new change and we will keep on improving and iterating.

Iterando esta idea, es evidente que el elemento de la matriz representa la probabilidad.
Iterating this idea, it is clear that the entry, of the matrix describes the probability.

Además, estas empresas están constante innovando e iterando el producto, por lo que es complicado mantener el ritmo del mercado.
Moreover, these companies are constantly innovating and iterating, so it becomes harder and harder to keep up with them.

Iterando el proceso genera una secuencia de pentágonos y pentagramas anidados.
Iterating the process produces a sequence of nested pentagons and pentagrams and also demonstrates recursion.

Resulta que el grupo de Galois de una extensión de cuerpos finitos es generado iterando el automorfismo de Frobenius, es decir es un grupo cíclico generado por el Frobenius.
The Galois group of an extension of finite fields is generated by an iterate of the Frobenius automorphism.

En estas fases no solo nos dedicamos al desarrollo, sino también al growth hacking, a través de bolsas de horas pequeñas, de unas 20 horas, creando diferentes experimentos e iterando.
In these phases we not only devote ourselves to development, also to growth hacking, through bags of small hours, of about 20 hours, creating different experiments and iterating.

Están constantemente iterando y respondiendo a nuevas experiencias, conocimientos y oportunidades.
They are constantly iterating, responding to new experiences, knowledge, and opportunities.

Iterando la aplicación de Frobenius obtenemos una secuencia de elementos de R: x, x p, x p 2, x p 3,…{\displaystyle x, x^{p}, x^{p^{2}}, x^{p^{3}},\ldots} Aplicando iterativamente e veces F a un anillo que contenga un cuerpo K de pe elementos se obtiene un conjunto de puntos fijos igual a K.
Iterating the Frobenius map gives a sequence of elements in R: x, x p, x p 2, x p 3,….{\displaystyle x, x^{p}, x^{p^{2}}, x^{p^{3}},\ ldots.} This sequence of iterates is used in defining the Frobenius closure and the tight closure of an ideal.

El esquema de control se confeccionó iterando a través de varios diseños, pues trataban de encontrar aquel que se sintiera fluido y lógico.
They developed the control scheme by iterating through several designs, trying to find one that felt fluid and logical.

Continuamos de esta manera iterando sobre los resultados, hasta que la unión de todos los conjuntos obtenidos en la última iteración se va aproximando a la figura que constituye el atractor del sistema.
We continue this way by iterating on the results, until the union of all the sets obtained in the last iteration is approaching sufficiently the figure that constitutes the attractor of the system.

Desarrolle, experimente e itere más rápidamente. PRODUCTO.
Develop, experiment, and iterate faster. PRODUCT.

Construya rápidamente algoritmos, itere más rápidamente y ponga en acción la analítica con Spark.
Build algorithms quickly, iterate faster and put analytics into action with Spark.

Podemos combinar estas dos formas de iterar usando"enumerate".
We can combine these two ways of iterating by using enumerate.

Itera sobre los diseños malos, interacciones negativas o fallas de los productos.
Iterate on bad designs, negative interactions, or product flaws.

Como segundo ejemplo iteremos el pentágono que aparece en la Figura 2.
A second example iterating a pentagon appears in Figure 2.

Iterar, en este caso, tiene grandes desventajas.
Iterating, in this case, has major disadvantages.