Exemples d'utilisation de Jugaras en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Jugaras o no?
Will you play or not?¿Te pedí que jugaras?
Did I ask you to gamble?¿Jugaras de nuevo?
You will play again?Te dije que no jugaras, Art.
I told you not to gamble, Art.¿Si ayudo, jugaras conmigo otra partida?
If I help, you will play me another game?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cómo jugar el juego
juega el juego
niños jugandojugar juegos
jugar al fútbol
oportunidad de jugarjugar al golf
ratón para jugarel ratón para jugarjuega un papel
Plus
Utilisation avec des adverbes
jugar en línea
para jugar online
jugar en línea gratis
ahora puedes jugarjugar gratis
jugar juegos en línea
aquí para jugaractualmente juegajugar ahora
bien jugado
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres jugarempezar a jugarseguir jugandodeja de jugarcomenzó a jugarsolía jugarjuegojugargusta jugaraprender a jugarpermite jugar
Plus
Te dije que no jugaras,¿no?
I told him not to gamble, didn't I?Tu jugaras al futbol y practicaras mucho.
You will play football and practice a lot.Te dije que no jugaras fuera.
I told you not to go play outside.Que carta jugaras Entre el amor y los halagos.
What card will you play Between love and praise.Ni siquiera sabía que jugaras. Sí.
I didn't even know you played.Con quien jugaras cuando el juego acabe?
Who you're gonna play when the game has ended?Te dije quecuidaras la casa,¡no que jugaras!
I told you Cuando vayas allí, jugaras con amiguitos.
When you go there, play with friends.Y esa es la posición que nos gustaría que jugaras.
And that's the position we would love you to come in and play.No puedo creer que jugaras conmigo de esa forma.
Can't believe you played me out like that.Si no jugaras basquetbol.¿Intentarías meterme en la universidad?
If I couldn't play basketball. would you be trying to get me in college?No te dije que no jugaras mas con ese idiota?
Didn't I tell you not to play with that moron anymore?Puedes ayudarlo con un ejemplo personal, como si jugaras"haz pequeño".
You can help him with a personal example, as if playing"become small".Es como si jugaras en Las Vegas pero aún mejor!
It's just like gambling in Vegas but only better!Una protesta mas y no jugaras del todo hoy.
Any more protests… and there will be no playing at all today.Jugaras la siguente oleada de Galaga en lugar de proseguir hacia Tekken.
The next wave of Galaga will be played instead of continuing to Tekken.Play like you're playing a game of chess.Si jugaras al béisbol, serías mejor que Mantle, Mays y Clemente juntos.
If you played baseball, Te advertí a que no jugaras a detective en mi hospital.
I warned you not to play detective in my hospital.Porque si jugaras fútbol, estarías muerta!
If you were playing football, Creí que quería que jugaras con sus conejillos de Indias.
I think she wants you to play with her guinea pigs.No importaba si jugaras un character de nivel bajo, medio o alto.
It did not matter if you played a low-, mid- or high-level character.Los personajes con los que jugaras solían existir en el mundo humano….
The characters that you play as used to exist in the human world….Te dije que no jugaras con mi colección de monedas.
I warned you not to play with my collection of coins.Te dije que no jugaras en el jardín del vecino!
Guzzling-[Woman] Seymour! I told you… not to play in the neighbor's yard!
