Exemples d'utilisation de Lancen en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lancen humo.
Throw smoke.Tres, dos, uno.¡Lancen!
Three, two, one, release!Lancen el gas.
Release the gas.Así que solo lancen sus manos arriba.
So just throw your hands up.¡Lancen las flechas!
Release Arrows!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
banda lanzóálbum fue lanzadocanción fue lanzadaobjetos lanzadoslanzó dos
punta de lanzajuego fue lanzadolanzado en japón
película fue lanzadalanzaron piedras
Plus
Utilisation avec des adverbes
lanzado oficialmente
lanzado recientemente
lanzado originalmente
sencillo lanzadose lanzó oficialmente
recién lanzadolanzado exclusivamente
lanzado inicialmente
hoy lanzamosoriginalmente lanzada
Plus
Utilisation avec des verbes
acaba de lanzarplanea lanzardecidió lanzarquieres lanzarapple lanzócomenzó a lanzarayudó a lanzarintenta lanzarsigue lanzandotratando de lanzar
Plus
Menos de 2 horas antes de que los rusos lancen su ataque.
Less than two hours before the Russians launch their air strike.Lancen su hechizo.
Cast their spell.Apunten a sus hipermotores con las armas de rayos y lancen todos los 302.
Target their hyperdrives with the beam weapons and launch all 302s.¡Lancen esas flechas!
Release those arrows!Y después,¿qué haréis cuando AgriGen y los suyos lancen otro asalto?
And then what will you do when AgriGen and its ilk launch another assault?Lancen efectivo o no hay trato.
Throw in cash or no deal.Damas y caballeros cuando empiece de nuevo la música, lancen su dinero.
Ladies and gentlemen when the music starts again, start throwing your money.¡No lancen bolas de nieve!
Come on, no throwing snowballs!Las aberraciones arcanas ya no atacarán a los cazadores que lancen Bengala en las cercanías.
Arcane Aberrations will no longer attack hunters who cast Flare nearby.Lancen sus espadas a la arena!
Throw your sword in the sand!Activen la rejilla de defensa. Lancen los Starfuries y si se mueven, disparen.
Activate defense grid, launch all Starfuries and if they move, shoot them.Lancen los bebes a los lobos.
Throw the babies to the wolves.Apunta con cuidado y dispara antes de que ellos lancen sus mortíferas balas contra tu persona.
Aim carefully and shoot before they launch their deadly bullets at you.¡Lancen sus pistolas y salgan!
Toss out your guns and come on out!Para asegurarse de obtener el máximo cuando lancen su plataforma de desarrollo, block.
To make sure they cast a wide net when launching their development platform, block.Luego, lancen gas lacrimógeno.
Then release tear gas into the crowd.Entonces, lancen las bolas los unos a los otros!
Then, throw snowballs at each other!Así que lancen suavemente la tierra en su tumba.
So throw the dirt gently into his grave.A la de tres lancen sus hechizos para desarmar a su rival.
On the count of three Cast your charms to disarm your opponent.Cuando ellos lancen acusaciones a ustedes, piensen en Mi propio viaje al Calvario.
When they throw accusations at you, think of My own journey to Calvary.Cuando los rusos lancen sus misiles nucleares 20 millones de americanos serán incinerados instantáneamente.
When the Russians launch their nuclear missiles… 20 million Americans will be incinerated instantly.Láncenlos a la trampa y luego a la Fábrica de Humo.
Toss them in the trap, and then take them to the smoke factory.Bien, ahora láncenlo otra vez.
Okay, now toss it back.Láncenlo por la puerta.
Toss it out now.Láncenlo con los cocodrilos.
Toss him to the crocodiles.
