Exemples d'utilisation de Lanzad en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Lanzad bombas!
Throw bombs!Cortad y lanzad su arma lejos!
Chop and hurl his weapon away!Lanzad la lluvia.
Hit the rain.Solo tenemos que lanzadla muy, muy lejos.
We just are going to have to throw it really, really far.¡Lanzadlo hacia abajo!
Hurl it down!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
banda lanzóálbum fue lanzadocanción fue lanzadaobjetos lanzadoslanzó dos
punta de lanzajuego fue lanzadolanzado en japón
película fue lanzadalanzaron piedras
Plus
Utilisation avec des adverbes
lanzado oficialmente
lanzado recientemente
lanzado originalmente
sencillo lanzadose lanzó oficialmente
recién lanzadolanzado exclusivamente
lanzado inicialmente
hoy lanzamosoriginalmente lanzada
Plus
Utilisation avec des verbes
acaba de lanzarplanea lanzardecidió lanzarquieres lanzarapple lanzócomenzó a lanzarayudó a lanzarintenta lanzarsigue lanzandotratando de lanzar
Plus
¡Dejad de hacer el payaso y lanzadme los putos pantalones!
I'm tellin' you, stop screwing around and throw me your goddamn pants!Lanzadle una flor.
Toss him a flower.Decid"so" y lanzad esto al árbol más cercano.
Say"whoa" and throw this against the nearest tree.Lanzadme una cuerda.
Throw me a rope.Alá dice: Lanzad al infierno a cada kafir terco.
God says: Throw into Hell every stubborn disbeliever.Lanzad las pociones.
Throw the potions.Alá dice: Lanzad al infierno a cada kafir terco.[10].
Allah says: Throw into Hell every stubborn disbeliever.[28].Lanzad sus zapatos.
Throw his shoes over.Alá dice: Lanzad al infierno a cada kafir terco. Kufrul-Inkaar: Incredulidad por negación.
God says: Throw into Hell every stubborn disbeliever.¡Lanzad las antorchas!
Throw the torches!Lanzadlas al fuego.
Toss them in the fire.Lanzad otro proyectil.
Launch another shell.Lanzad misiles, exterminad.
Launch missiles. Exterminate.Lanzad tantas flechas como podáis.
Throw as many arrows as you can.Lanzad las pistolas de luz al vapor.
Throw the light guns into the vapour.Lanzad un equipo de investigación conjunta.
Launch a joint investigation team.Lanzadlos bien altos para que los vean.
Toss them high so they can see them.- Hello.Lanzad la cuerda allá y quedaos al tambor.
Throw the rope and… then stay at the wheel.Lanzad la carga de cubierta al mar, si no nos vamos a pique.
Throw cover charge to the sea, if we are not going under.Lanzad adentro el collar y se destruirá para siempre.
Throw the necklace into the pool, and it will be destroyed forever.Lanzad bombas nucleares para arrasar las fortificaciones del enemigo.
Launch Nukes to devastate the enemy team's fortifications.Lanzad explosiones de frío a vuestros enemigos con esta arma helada.
Launch icy explosions towards your enemies with this frosty weapon.Lanzad bombas nucleares para reducir a cenizas las fortificaciones del equipo enemigo.
Launch Nukes to devastate the enemy team's fortifications.Lanzad vuestra presentación con un punto inicial personalizado desde cualquier….
Launch your presentation with a customized starting point from anywhere within your….Lanzad bombas de humo a los cáscaras enemigos mientras resistís el daño con Postura sombría.
Throw Smoke Bombs at enemy Husks while you resist damage with Shadow Stance.
