Exemples d'utilisation de Lascivia en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Lascivia pública?
Public lechery?Es probatorio de lascivia.
It's probative of lewdness.Lascivia, por esta mano.
Lechery, by this hand.No podría dedicarme a la lascivia.
I couldn't devote myself to lechery.Lascivia pública y notoria.
Notorious and public lechery.El príncipe era famoso por su lascivia.
The Prince is known for his lasciviousness.La lascivia crece en su naturaleza.
The lust grows up in their nature.Estoy cansada de que me miren con lascivia.
I am tired of beeing looked at with lust.La lascivia no me interesa, Robin.
Lechery does not interest me, Robin.¿Es la escena de un crimen, o un mar de lascivia?
Is it a crime scene or a sea of lust?Eso es lascivia, no investigación.
That is prurience not investigation.Pero no al desespero y al orgullo y a la lascivia.
But no to despair and pride and lechery.Lascivia y el asesinato de Abel.
Lechery and the murder of my brother, Abel.Particularmente conocida es la lascivia del Pombero.
Particularly known is the lewdness of Pombero.Tal como la lascivia, depresión, miedo, perversión,etc.
Such as lust, depression, fear, perversion.Libéralas de su infierno y libéralas de su lascivia.
Release them from their hell And free them from their prurience.Porque han cometido lascivia e infamia en Israel.
For they have committed lewdness and villany in Israel.Aún así mantiene su pureza y reprende la lascivia de ellos.
Yet it still keeps its purity and reproves their wantonness.Encerrado en el 2006 por lascivia y actos obscenos con una menor.
He did time in 2006 For lewd and lascivious acts with a child.Olvídate de las trivialidades y dedícate a la lascivia.
Forget all the trivialities and throw yourself into lasciviousness.Tornaban la gracia de Dios en lascivia(o libertinaje).
They turned the grace of God into lasciviousness(licentiousness).Lascivia hottie samia duarte se mete en una aventura de orgía.
Lascivious hottie samia duarte gets herself into an orgy adventure.No conocerás la verdadera lascivia si no la compartes." Barcelona.
You will not know true lust if you do not share it." Barcelona.Pero mientras que hace cinco años era coqueteo,ahora es lascivia.
But whereas five years ago it was flirtatious,now it's lascivious.No mueran a lo bueno por causa de la lascivia de los deseos carnales.
Do not die from the good through the wantonness of fleshly lusts.Lascivia, asesinato y caos retratan el Pacto roto(mandamiento) de Adán.
Lewdness, murder and chaos portray the broken covenant(commandment) of Adam.Necesitamos pruebas de lascivia, fornicación… publico habet concubinem.
We need evidence of lechery, fornication-- publico habet concubinem.Lorena es una escort lujuriosa,sensual y con una fuerte orientación hacia la lascivia.
Lorena is a lustful andsexy escort with a strong focus on lasciviousness.La Biblia lo llama“lascivia”, y significa“apetito sin límites de algo”.
The Bible calls it lasciviousness and it means“to have no restraint.”.
