Exemples d'utilisation de Lastra en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lastra y Obligado.
Collected and Bound.Esta zona es conocida como La Lastra.
This is locally known as the Pit.El IVA lastra el crecimiento en el 2T.
VAT hinders growth in Q2.La ruta continúa en subida hasta A Lastra.
The route continues up to A Lastra.La incertidumbre lastra las previsiones para 2012.
Uncertainty drags down the forecasts for 2012.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
lastra a signa
Lastra apilador de placa Anchura de entrada 850 mm más 1.
Lastra plate stacker Infeed width 850 mm more 1.El bajo precio del girasol lastra la campaña.
The low price of sunflower weighs down the campaign.Este terminal se encuentra en la intersección con la calle Lastra.
This tenement is at the intersection with Przyrzecze street.Comencé a trabajar para la Dra. Lastra en junio de 2005.
I started working for Dr. Lastra in June 2005.En el decantador hay microarena que«se pega» a los copos obtenidos y los lastra.
In the decanter we find micro-sand which« sticks« to flocks and ballast.La depreciación del yen lastra la demanda interna.
The depreciation of the yen is affecting domestic demand.Venta Apartamento con ascensor en Chantria la Lastra.
For sale Apartment with heating in Carretera Santander.Cierto exhibicionismo que lastra el humanismo esencial del gesto.
Certain exhibitionism that hinders the humanism of the gesture.Encuentra las mejores ofertas para Hotel Lastra en Puebla.
Search for the cheapest hotel deal for Hotel Lastra in Puebla.Tome la salida Lastra a Signa, a continuación, siga las indicaciones a Signa.
FI-PI-LI(superstrada) towards Pisa; Exit Lastra a Signa, and then follow signs for Signa.Es, en síntesis,una fuerza del pasado que lastra a la humanidad.
It is, in synthesis,a force from the past that drags mankind.La Serra da Enciña da Lastra es una sierra en el noreste de la provincia de Ourense, en Galicia, en la frontera con Castilla y León.
The Serra da Enciña da Lastra is a mountain range in the northeast of the province of Ourense, in Galicia, on the frontier with Castile and León.Un entorno de mercado cada vez más complejo lastra la rentabilidad.
Profitability weighed down by increasingly difficult market environment.Las recetas han sido creadas por el Chef Santiago Lastra e interpretadas y realizadas por la Estilista de comida Valerie Berry, pensando en diferentes Targets de clientes.
The Recipes have been created by the Chef Santiago Lastra, interpreted and developed by the Food Stylist Valerie Berry, imagining a wide range of clients.La EBA ve un exceso de capacidad en la banca que lastra su rentabilidad.
The EBA sees an excess capacity in banking that hampers its profitability.Una incoherencia similar,argumenta, lastra el proyecto ético desde la Ilustración.
A similar incoherence,he argues, bedevils the ethical project since the Enlightenment.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Lastra Farm Hotel& Restaurant.
Questions& Answers Get quick answers from Rhiwlas Self-catering Cottages staff and past guests.El comercio en bienes no energéticos lastra la mejora del sector exterior.
Trade in non-energy goods holds back the improvement of the foreign sector.He sido ayudante de ortodoncia de la Dra. Lastra desde diciembre de 1989.
I have been Dr. Lastra's Orthodontic Assistant since December 1989.La construcción, sin brotes verdes, lastra el futuro de los arquitectos.
Construction without green shoots hampers the future of architects Granada Hoy.El resultado es que esta forma de discriminación lastra el crecimiento de los países.
The result is that this form of discrimination hinders the growth of countries.La discrepancia en foros internacionales lastra la relación entre España y Brasil.
Discrepancies in international forums hold back relations between Spain and Brazil.La corrupción drena las arcas del Estado y lastra el crecimiento económico de diversas maneras.
Corruption drains public resources and drags down economic growth in multiple ways.
