Exemples d'utilisation de Liberemos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Liberemos a las drogas.
Free the drugs.¡Uníos hoy mismo y liberemos la red!
Join us now and free the network!¡Liberemos a nuestros compañeros!
Liberate our comrades!No hasta que liberemos a Ronon y McKay.
Not till we free Ronon and McKay.Liberemos nuestras mentes y encontremos un camino.
Free our minds and find a way.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
recursos liberadosliberar espacio
zonas liberadasliberar recursos
para liberar espacio
energía liberadalas zonas liberadasniños liberadosliberado de prisión
liberar al mundo
Plus
Utilisation avec des adverbes
liberar más
finalmente liberadorecién liberadosliberando así
recientemente liberadoliberar inmediatamente
finalmente fue liberadoluego liberadoposteriormente liberadosmás tarde fue liberado
Plus
Utilisation avec des verbes
quiere liberartratando de liberarintenta liberarqueda liberadologró liberarayudará a liberardecidió liberaracaba de liberardesea liberarcomienza a liberar
Plus
Ruego que nos liberemos de la apatia.
I beg that we free ourselves from apathy.Liberemos a Mithlesh y veamos también a Rekha.
We will free Mithlesh and meet Rekha too.Date prisa, Achmed, y liberemos a Peri Banu.
Hurry, Achmed, and free Peri Banu.Liberemos Simios, No Encarcelemos Simios?
The Liberate Apes Before Imprisoning Apes movement?Cuanto más nos liberemos, más progresamos.
The more we free ourselves, the more we progress.Liberemos también a la no-violencia. Nosotros, los seres humanos, nos la merecemos.
Liberate also nonviolence, we human beings deserve it.Crisis de la deuda: Liberemos a Grecia de sus élites.
Debt crisis: Liberate Greece from its elites.Dia no será mía… hasta que destruyamos a los mahares… y liberemos a Pellucidar.
Dia will not be mine until we destroy the Mahars and free Pellucidar.Vamos y liberemos a tu hija.
Let's go and free your daughter.Los palestinos no se salvarán mientras no nos liberemos del control mental judío.
The Palestinians have no chance, unless we free our souls from Jewish control.Quiere que liberemos a un grupo de la resistencia.
She wants us a group of her friends liberate resistance.Primero andemos el camino y liberemos lo que tu alma me solicitó.
Let s walk the path first and free what your soul rating.Liberemos Schleswig y Holstein juntos… no para la confederación, sino como potencias libres.
Let us liberate Schleswig and Holstein together… not for the Confederation, but as free powers.Descuentos disponibles: Liberemos a los niños hasta 4 años.
Available Discounts: Free children until 4 years old.¿Quieres que liberemos a las langostas de la pecera en el súper?
You like to liberate the lobsters from the tank at the Food Giant?Y entonces, hasta que la liberemos, nadie en la Tierra morirá.
And so, until we release her, nobody on earth can die.Simplemente liberemos a mis padres, saquemos a Madalena, y a nosotros fuera de aquí.
Let's just free my parents, get Madalena, and get us out of here.Atendamos sus consejos y liberemos a nuestras familias y negocios.
Let's take their advice and free our families and businesses.Nos exigen que liberemos a nuestras orcas y a nuestros delfines.
They demand that we free our orcas and our dolphins.Oración: Aquietemos nuestras mentes, liberemos nuestros pensamientos, y las ocupaciones de nuestras cabezas.
Prayer: Let us still our minds, release our thoughts, and the busyness in our heads.¡Seamos honestos y liberemos nuestra conciencia de la tortura creada por nuestras mentiras!
Let's become honest and free our conscious from the torture of our lies!No utilicen sus autos, liberemos las calles para vehículos de rescate.
Do not use your cars, free the streets for rescue vehicles.Sugiero que le liberemos y le mantengamos bajo vigilancia.
I suggest that we release him and keep him under surveillance.Ellos quieren que nosotros… liberemos al Dr. Marston de los secuestradores de la familia.
They want us to, uh, free Dr. Marston from his kinship kidnappers.
