Que Veut Dire LIMITAMOS en Anglais - Traduction En Anglais

• limit
• we restrict
• confine
• limited
• limiting

Exemples d'utilisation de Limitamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Nos limitamos a su forma más simple.
We confine ourselves to their simplest form.

Usted sabe que los alemanes limitamos las divisas.
We Germans, you know, limited foreign exchange.

Nos limitamos a las normas más importantes.
We shall confine ourselves to the main rules.

Volvía agotado, así que le limitamos los viajes.
It took a lot out of him, so we limited these visits.

¿Cómo limitamos el daño solo a los Espheni?
How do we limit the damage to just the espheni?

La respuesta podría ser no si nos limitamos a este pasaje.
The answer could have been no if we just limited ourselves to this passage.

Limitamos el número de clientes en la tienda.
Limiting the number of customers in the store.

Nosotras pusimos el ritmo de juego en el set que ganamos y limitamos los errores”.
We set the pace in the set that we won, limiting our errors”.

Limitamos sus soldados a 3 y debilitamos su enfriamiento.
Capping soldiers to 3 and nerfing the cooldown.

Esto quiere decir que nos limitamos a una comida completa al día.
This means limiting oneself to a single full meal and avoiding food between meals.

Limitamos la cantidad de veces que ve el mismo anuncio.
Limiting the number of times you see the same ad; and.

Por escasez de existencias, limitamos la compra a una unidad por cliente”.
Due to shortages, sales of butter are limited to one item per customer.”.

Limitamos y protegemos el uso de su información personal.
We restrict and protect how your personal information is used.

Cuando Stepa era pequeña, limitamos su comunicación con la computadora y la TV.
When Stepa was small, we limited his communication with the computer and TV.

Limitamos el acceso a su información en una"necesidad de conocer".
Limited access to your information on a“need to know” basis;

Tecnología Desarrollamos basándonos en sus especificaciones y requisitos, no nos limitamos por restricciones tecnológicas.
Español Technology We develop to your specifications and requirements, not limiting ourselves technologically.

Y nos limitamos a la ruta científica es un error.
And to limit ourselves to the scientific route is a mistake.

Limitamos nuestras cosas solo a lo que usamos consistentemente.
We limited our things to only things that we wear consistently.

De momento nos limitamos a hablar del número de descargas.
So far, our policy is limited to just giving the number of downloads.

Limitamos la cantidad de miembros a la vez en nuestras sucursales.
We are limiting the number of members in our branches at one time.

Denegamos o limitamos un servicio o artículo que su proveedor solicitó;
We denied or limited a service or item your provider requested;

Limitamos el acceso de tu información solo a aquellos empleados que la necesitan.
Access to your information is limited only to the employees who need it.

No obstante, limitamos el tratamiento de estos datos transcurridos dos años.
However, we restrict processing of this data after a period of two years.

No limitamos las referencias,¡puede enviarlas a tantos clientes como desee!
Unlimited Referrals We don't cap referrals, send as many customers as you like!

Por consiguiente, limitamos nuestra muestra de estudio a aquellos encuestados cuyos datos eran autorreportados.
Therefore, we limited our study sample to respondents who provided self-reported data.

Nos limitamos a los más desarrollados de la actualidad: las unidades de costo/ dinero.
We confine ourselves to the most developed today- the cost/money units.

Limitamos nuestra oferta a los diseños necesarios en buena calidad de varios fabricantes.
We have limited our selection to the basic, good quality versions from different manufacturers.

Nosotros limitamos el acceso a sus datos personales a nuestros empleados y representantes designados.
We constrain access to your personal data to our employees and appointed representatives.

Limitamos la información que recopilamos a lo que entendemos necesario para estos propósitos.
We will limit the information we collect to what we need for those purposes.

Limitamos el acceso administrativo del personal operativo a los sistemas de producción del suscriptor.
We restrict administrative access to subscriber production systems to operational personnel.

Comment utiliser "limitamos" dans une phrase en Espagnol

Sin embargo, nos limitamos incluso antes.

Por qué limitamos tanto nuestras opciones?

Cuando limitamos desperdiciamos, perdemos, abandonamos, oportunidades.

Nos limitamos por causa del… rock'n'roll.

¿Por qué limitamos tanto nuestro mercado?

Nos limitamos (quizá nos limitaron) a reformarlo.

Por ahora, nos limitamos a estas ciudades.

Nos limitamos cuando creemos que así será.

Igualmente, nos limitamos a fotografiarla por fuera.

No nos limitamos aponer uncatálogocon los precios.!

Comment utiliser "we restrict, limit, confine" dans une phrase en Anglais

We restrict the times when they have treats.

Also called upper flammable limit (UFL).

This limit includes the duet category.

Don’t want to confine this amazing artwork?

Fabian Marcaccio, Confine Paintant (Destroyed), 2003.

that solace and confine all at once.

We restrict our opinion to the Selected Data.

Then I’ll confine myself to those searches.

We restrict each retreat to just ten participants.

We restrict access to Data only to authorized personnel.