Exemples d'utilisation de Llenado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Repite hasta que hayas llenado la olla. 7.
Repeat until the pan is full. 7.Comprobación del nivel del combustible y llenado.
Check the fuel level and refill.Pedrinho, he llenado la cesta,¿qué hago ahora?
My basket is full. What do I do now?NO se exceda de la línea MAX FILL(Llenado máximo).
DO NOT exceed the MAX FILL line.Paso 1: llenado de la caja humectante(cada 4-6 meses).
Step 1: Moisturizing box refill(every 4-6 months).Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
llenado automático
fácil llenadollenado rápido
llenado manual
llenado aséptico
línea de llenado máximo
primer llenadollenado excesivo
llenado en caliente
llenado inicial
Plus
Utilisation avec des verbes
facilita el llenado
Utilisation avec des noms
máquina de llenadolínea de llenadonivel de llenadotapón de llenadoel nivel de llenadotapa de llenadola línea de llenadoproceso de llenadoválvula de llenadotubo de llenado
Plus
No se reinicializó el humidificador después del llenado.
Unit not reset after refill.El deseo es una fuerza, y su llenado también es una fuerza.
A desire is a force, and its fulfillment is also a force.Un llenado del aplicador es suficiente para tratar a 100 vacas.
One refill of applicator sufficient to treat 100 cows.Ella se siente vacía y carente de llenado en todo esto.
He feels emptiness and lack of fulfillment in all of this.Idaki Shin fue llenado con sabor divino que purificó mi vida.
Idaki Shin was full of divine flavor that purified my life.Un ser creado es un deseo de recibir,un deseo de ser llenado.
A created being is a desire to receive,a desire to be full.Retire el tubo de llenado del montaje de la válvula de llenado. .
Remove the refill tube from the fill valve assembly.En nuestro mundo,el amor es en realidad una búsqueda de llenado.
In our world,love is actually a pursuit of the fulfillment.Sin embargo, no quiero recibir este llenado en forma directa.
However, I don't want to receive this fulfillment in a direct form.Prueba del llenado capilar ungueal: MedlinePlus enciclopedia médica.
Capillary nail refill test: MedlinePlus Medical Encyclopedia.Llene el circuito de aceite por la tapa de llenado de aceite.
Fill through oil filler cap with oil according to oil capacity circuit.Pero, este llenado no entra directamente en el deseo de recibir;
But this fulfillment doesn't enter directly into the desire to receive;Él recibe el deseo de Maljut yse vuelve a Bina para su llenado.
He receives the desires from Malchut, andhe turns to Bina for its fulfillment.El llenado materiales son sin burbujas generado y con buen efecto.
The filled materials are without bubble generated and with good effect.El tamaño de los cuatro compartimentos facilita su uso, llenado y limpieza.
The four large compartments make it simple to use, refill and clean.Se recomienda el llenado del depósito de pellets con la estufa fría.
Therefore we recommend refilling the pellet container at a cold stove.Esto no se alcanza incrementando la cantidad del llenado, sino su calidad.
This isn't attained by increasing the quantity of the fulfillment, but its quality.Recomendamos el llenado del container de pellets con la estufa fría.
Therefore we recommend refilling the pellet container at a cold stove.Mi comentario: Nuestro egoísmo está creciendo yrequiere de un mayor llenado cualitativo.
My Comment: Our egoism is growing andrequiring greater qualitative fulfillment.Oferta especial:¡primer llenado de la nevera para estancias de 5 días o más!
Special offer: first refill of the fridge for stays of 5 days or more!Respuesta: Solo una, Esaú requería una solución para el problema,en otras palabras, su llenado.
Answer: Only one, Esau would require problem solving,in other words, his fulfillment.El mundo fue llenado de misioneros canadienses, como estos dos.
The world was full of Canadian missionaries like François de Laval and Marie de l'Incarnation.Honeywell humidificador evaporativo de fácil cuidado, llenado por arriba modelo de la serie hcm-750.
Honeywell easy to care top fill evaporative humidifier model hcm-750 series.También requieren un llenado constante, mientras que usted tiene que esperar por su agua.
They also require constant refilling while you have to wait for your water.Asistir a los estudiantes latinos en el llenado de sus solicitudes de asistencia financiera.
To assist Latino students in completing their student aid applications.
