Exemples d'utilisation de Llenando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy llenando este muy rapido.
I'm fillin' this one up pretty quick.Una melodía criolla llenando el aire.
A Creole tune that fills the air.Llenando mi corazón con historias doradas.
Up my heart with golden stories.Gases químicos llenando los pulmones de los pequeños.
Chemical gasses fillin' lungs of little ones.(Mierda) Me encuentro a mi misma solo llenando mi tiempo.
Shit, I find myself just fillin' my time.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
llene el formulario
llene el siguiente formulario
llene este formulario
llene el depósito
llenar el vacío
llene el tanque
llenar un formulario
llenar ese vacío
asamblea general deberá llenarfavor de llenar
Plus
Utilisation avec des adverbes
por favor llenesimplemente llenese llenan rápidamente
aquí para llenarluego llenesolo llenenecesario llenarpor favor llene este
llenar rápidamente
llene el formulario abajo
Plus
Utilisation avec des verbes
vuelva a llenartratando de llenarnecesita llenarquiero llenarintenta llenarayudar a llenarsigue llenandocomienza a llenarse
comienza a llenardesea llenar
Plus
Está llenando a mi chica con propaganda.
He's fillin' my gal with propaganda.Silenciosa sobrecarga está llenando tan lento en la escisión.
Sullen load is full so slow on the split.Primero,"llenando el tanque" girando la palanca en la parte superior de la cabina.
First‘fuel up' by turning the lever on top of the cab.La fruta aparece desde el primer momento llenando la boca.
The fruit fills the mouth from the first plunge.Sección 4: Llenando la escena en 3ds Max 14:38.
Section 4: Populating the 3ds Max scene 14:38.Este procedimiento permite preparar la bomba llenando la caldera con agua fría.
This procedure fills the water boiler with fresh water.Gira y sigue llenando salas de conciertos en todo el mundo.
Touring and still fills concert halls worldwide.Esto desata un espíritu de devoción, llenando el corazón con adoración.
It releases a spirit of devotion and fills the heart with worship.Puede hacerlo llenando el formulario de reserva en línea aquí.
You can do this by filling up the booking form online here.Usted puede reservar su taxi en línea simplemente llenando el formulario abajo.
You can book your taxi online simply by completing the form below.No estamos llenando camiones de gente ni deportándolos, todavía”.
We're not loading people into buses or deporting them, that's not happening yet.”.Britt y yo estábamos ahí llenando un casco con manzanas.
Me and old Britt were in there getting a helmet full of apples.El psicópata está llenando otra de nuestras necesidades psicológicas básicas, seguridad, física y emocional.
The psychopath is fulfilling another one of our basic psychophysical needs, safety and security.Países tirando bombas, gases químicos llenando los pulmones de los pequeños.
Nations droppin' bombs Chemical gasses fillin' lungs of little ones.Estas 10 empresas están llenando el planeta de plástico desechable- Greenpeace México.
These 10 companies are flooding the planet with throwaway plastic- Greenpeace International.Sus maravillosos colores ysu barullo siguen llenando mis sueños cada noche.
The wonderful colors andclutter still fills my dreams every single night.Prepare sus respuestas llenando la planilla de preparación.
Fill out worksheet to prepare your answers.El Volcán de Teneguía permanece activo y llenando de vida todo lo que le rodea.
The Teneguía Volcano remains active and fills with life everything that surrounds it.Sólo véanse aquí hoy, llenando al rey con un enorme orgullo.
Just seeing you here today fills a King with enormous pride.En generaciones anteriores,estábamos ocupados llenando el ego, nuestro gran deseo de recibir.
In previous generations,we were busy fulfilling the ego, our big desire to receive.Esta página se irá llenando de más contenido relevante.
Gradually this page will be populated with more relevant content.Estas 10 empresas están llenando el planeta de plástico desechable.
These 10 companies are flooding the planet with throwaway plastic.Estos muertos continúan llenando vidas porque rebozan de ella.
These deceased continue on, full of life because they are overflowing with it.Dicho gel se inyecta en los tejidos en las zonas de arrugas, llenándolas.
This gel is injected in tissues in wrinkle areas and fills them in.Caliéntela llenándola con agua caliente.
Warm it by filling 
