Exemples d'utilisation de Llenara en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dejé que mi fe llenara el aire.
I let my faith fill the air.Llenara su espacio con una fragancia encantadora.
It will fill your space with lovely fragrance.Dejar que el trabajo llenara mi vacío.
Let the job fill my emptiness.El amor llenara el mundo y reinará.
Love will fill the world and it Su mamá me pidió que lo llenara de.
Your mother asked me to pump you full of.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
llene el formulario
llene el siguiente formulario
llene este formulario
llene el depósito
llenar el vacío
llene el tanque
llenar un formulario
llenar ese vacío
asamblea general deberá llenarfavor de llenar
Plus
Utilisation avec des adverbes
por favor llenesimplemente llenese llenan rápidamente
aquí para llenarluego llenesolo llenenecesario llenarpor favor llene este
llenar rápidamente
llene el formulario abajo
Plus
Utilisation avec des verbes
vuelva a llenartratando de llenarnecesita llenarquiero llenarintenta llenarayudar a llenarsigue llenandocomienza a llenarse
comienza a llenardesea llenar
Plus
Me pidió que llenara los números por ella.
She asked me to fill up the numbers for her.Anoche, trajiste a esa chica para que me llenara de raspados.
Last night you bring in a teenage girl to pump me full of snow cones.Ella nos llenara con su hermosa luz espiritual.
It will fill us with its beautiful spiritual light.Terminamos la botella dejando quesu oscura liquidez nos llenara.
We finish off the bottle,letting its liquid darkness fill us both.Le gustaría que le llenara la nariz de monedas?
How would you like a nose full of nickels?Que llenara la Tierra y que ejerciera dominio sobre ella.
Fill the earth and exercise dominion over it.Es un artículo que llenara su hogar de bendiciones.
It is an article that will fill your home with blessings.Muestra de ello es que mucho antes que el régimen llenara la ciudad de.
Proof of this is that long before the regime filled with city with.Una cataplasma y que llenara con ésta[el hueco de] la herida….
Poultice and fill the wound with it.….Su Majestad, El Rey, apreciaría mucho si ese joven le llenara el vaso.
His Majesty the King would appreciate it if that young man filled his glass.Él me dijo que llenara el fregadero y que lo metiera ahí.
He told me to fill up the sink and toss it in.Me convertiré en una mujer quien llenara tu cuarto de sus fotos!
I'm going to become a woman who will fill your room with her picture!Como si llenara el vacío entre las estrellas y la humanidad.
As though it would fill the emptiness between the stars and mankind.Sión quedara plenamente establecida y llenara toda la tierra(véase Daniel 2).
Zion was fully established and filled the whole earth(see Daniel 2).Stop 3 llenara completamente el cuadro para ayudar a establecer la exposición.
Stop 3 completely filled the frame to aid in setting exposure.Daba igual cuántas veces la llenara al día, esos glotones la vaciaban.
No matter how many times a day she filled it, the gannets emptied it.Le llenara la cabeza con su doble discurso, y sus extrañas ideas filosóficas la confundirán.
It will fill your head with doubletalk, half-baked philosophy and confuse you.Es un producto que llenara tu pelo de vitalidad y brillo.
It is a product that will fill your hair with vitality and shine.Su empleador llenara cuántas horas o días usted perdió de trabajo.
Your employer will fill out how many hours or days you missed from your job.El uso prudente del conocimiento llenara tu vida con su preciado fruto.
The wise use of knowledge will permeate your life with its precious fruit.Querías que los llenara con morismos.(Risas) Fujibayashi.
You wanted him to fill them in with Mori-isms.(laughs) Fujibayashi.Silent Hill le emocionara y le llenara de un sentimiento de profunda paz.
Silent Hill will move Allí le pidió que llenara tres ollas con agua y las colocara sobre fuego.
She filled three pots with water and placed each on a high fire.Hemos querido fabricar un modelo que llenara ese vacío entre hombre y máquina".
We wanted to build a car that would fill that void separating car and driver.¿Le pidió su Consejero que llenara una forma de consentimiento en línea?
Did your assister ask you to fill out an online consent form?
