Exemples d'utilisation de Llenes en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Para que me llenes de ti.
Fill me with it.Después llenes unos tarros pequeños con la sal y listo!
Then fill in small glasses and that's all!Espero que nos llenes.
I hope you would make us full.Quiero que llenes la bañera de arriba de agua caliente.
I want you to fill the hot tub upstairs.Será mejor que lo llenes.
You would better fill it all the way.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
llene el formulario
llene el siguiente formulario
llene este formulario
llene el depósito
llenar el vacío
llene el tanque
llenar un formulario
llenar ese vacío
asamblea general deberá llenarfavor de llenar
Plus
Utilisation avec des adverbes
por favor llenesimplemente llenese llenan rápidamente
aquí para llenarluego llenesolo llenenecesario llenarpor favor llene este
llenar rápidamente
llene el formulario abajo
Plus
Utilisation avec des verbes
vuelva a llenartratando de llenarnecesita llenarquiero llenarintenta llenarayudar a llenarsigue llenandocomienza a llenarse
comienza a llenardesea llenar
Plus
Te pedimos que los llenes con el fuego de tu amor.
We ask that you fill them with the fire of Your love.Necesito que quites de mí el estrés y me llenes de tu amor.
I need you to take away the stress and fill me with your love.No quiero que les llenes la cabeza de tonterías.
I don't want you filling their heads with useless crap.La libreta Dublo está lista para que la llenes de ideas.
The Dublo Notebook is ready to be filled with thoughts and ideas.Cuando llenes la media, piensa en la forma que tiene la misma.
When filling the stocking, think of the shape.Nos aseguraremos de que te llenes de cum 09:14.
We will make sure you get your fill of cum 09:14.La Cova de les Llenes| Primeros pobladores del pirineo?
La Cova de les Llenes| First inhabitants of the Pyrenees?Prefiero morir a dejar que te llenes de maldad.
I would rather die than let you fill your heart with darkness.Cuando llenes tu tanque, cuida de que la gasolina no se derrame.
Take care not to let gas spill when you fill your tank.Es muy importante que llenes el FAFSA si es posible.
It is very important that you fill out a FAFSA if possible.El itinerario se desvía de la pista a la altura de la Fuente de Llenes.
The trail makes a turn-off at the fountain of Llenes.Cuanto antes las llenes, antes podrá ir al médico.
The sooner you fill them, the sooner he gets to see a doctor.No llenes el molde más de 3/4 partes de su capacidad para evitar el desbordamiento.
Fill the pan no more than 3/4 full to avoid overflow.La recomendación es que llenes la mitad de tu plato con ellos.
The recommendation is to fill half your plate with them.¿por qué no vas a buscar los cántaros de agua.? No los llenes hasta el borde.
Go getsome water in these vases fill them but notto the brim.Espera a que te llenes los pulmones de ese aire fresco.
Wait till you get your lungs full of some of that good fresh air.Finca rural en una ubicación tranquila en Partida Pedramala/ Llenes, Benissa.
Rural country house in a quiet location in Partida Pedramala/ Llenes, Benissa.No es necesario que llenes el territorio con basura diferente.
You do not need to fill the territory with different rubbish.Cuando llenes esta forma,¡trata de ser tan profesional como sea posible!
When filling out this form, try to be as professional as possible!Ella no te necesita que le llenes la cabeza con tus locas ideas.
She doesn't need you filling her head with your crazy ideas.Cuándo llenes tu solicitud deberás seleccionar tu fecha de regreso.
When filling in your application- you will be able to select your home date.ADVERTENCIA: Nunca llenes el tanque de agua desde la parte superior de la unidad.
WARNING: Never fill the Water Tank from the top of the unit.Cuando llenes toda la información puedes completar la orden.
Once you have filled out all the information No es necesario que llenes cada momento silencioso con una charla nerviosa e interminable.
You don't have to fill every silence with endless nervous chatter.No llenes el agujero solo con agua, sino también con vinagre y otras sustancias.
Flood the hole with not only water, but vinegar and other substances.
