Exemples d'utilisation de Llora en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No sangra y no llora.
No blood, no tears.El Mundo Llora A Willy Brandt.
The World Grieves For Willy Brandt.La mujer que llora.
The woman who grieves.Esta madre llora por ella todos los días.
This mother grieves for her every day.Masía en Paratge masos de llora, 1.
Country house in Paratge masos de llora, 1.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ganas de llorarbebé llorahombro para llorartiempo para llorarel bebé lloraniños lloranmujer llorandobebé está llorandocorazón lloratiempo de llorar
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien llorarllora mucho
lloró amargamente
por favor no lloresllorar más
llorar un poco
llorando ahora
llorar así
aquí llorandolloraba tanto
Plus
Utilisation avec des verbes
deja de llorarempezó a llorarcomenzó a llorarquiero llorarhacerme llorarsigue llorandoverte llorarparar de llorarhacerte llorarsolía llorar
Plus
La Madre que llora, porque han matado a su Hijo.
Mother weeping, because they killed his son.Más traducciones de"La niña que llora en…".
More translations of"La niña que llora en…".Isane llora después de leer las palabras de Unohana.
Isane's tears after hearing Unohana's words.Melida es la madrastra, y ella llora también.
Mélida is the stepmom, and she grieves too.La nación francesa llora hoy, con todos los americanos.
The nation of France grieves tonight, with all Americans.Ha sufrido un dolor físico inmenso,pero no llora.
He has been in immense physical pain,but there are no tears.El caballero grita, llora y pisotea su escudo.
He shrieks, tears down his shield, and tramples it.Llora ante Dios, confiesa tus pecados y vuelve a la lucha.
Weep before God, confess your sins and get back to battle.Encore… la joie I, de Como llora el agua(2013), para guitarra.
Encore… la joie I, from Como llora el agua(2013), for guitar.Llora, no por Mí, hija Mía, sino por los hijos de la tierra.
Weep not for Me, My child, but for the children of the earth.El álbum generó dos sencillos: Ríe y llora y Ella tiene fuego.
The album spawned two singles,"Rie y Llora" and"Ella Tiene Fuego.Tu madre llora cada día por lo desobediente que eres?
Is your mother in tears every day over how disobedient you are?Lo construyó gente de la isla:Francisco Llora y un tal Juárez.
It was built by people of the island:Francisco Llora and Juárez.¿Su hijo(a) pestañea, llora o reaciona de alguna manera a sonidos altos?
Does she blink, cry or react in some way to loud sounds?El cazador, de Leonardo Padura, y Por qué llora Leslie Caron,?
El cazador(The Hunter) by Leonardo Padura, and¿Por qué llora Leslie Caron?Harry Styles llora el adiós de Zayn Malik| Harry Styles llora por Zayn….
Harry Styles llora el adiós de Zayn Malik| Harry….En el momento en que el bebé llora, debemos pensar en lo que quiere.
At the moment when the baby cried, we must think about what he wants.Dios llora por nosotros porque no estamos vivos y nos quiere con Vida.
God weeping for us because we are not alive and he wants us alive.Queridos subditos, el mundo entero llora la muerte por nuestro amado rey.
My loyal subjects, the whole world grieves at the death of our beloved King.Llora y ora por los perdidos, y después predícales“ven a Cristo”.
Weep and pray for the lost, and then preach to them“come forth to Christ.”.Si la demandante no llora, el jurado no ve llanto, es menos dinero.
No tears for the plaint… no YAHUSHUA aún llora por ti así como ÉL hizo en el jardín de Getsemaní.
YAHUSHUA still dey weep for you as HE do for di garden of Gethsemane.María, una madre que llora a una hija asesinada por un ladrón drogado.
Maria, a mother who grieves over a daughter killed by a drug-crazed burglar stated.Nuestra Nación llora con cada familia que ha sufrido una pérdida insoportable.
Our nation grieves with every family that has suffered unbearable loss.El pueblo saharaui llora la pérdida de uno de sus hijos más valiosos.
The Saharawi people mourn the loss of one of their most valuable children.
