Exemples d'utilisation de Lloramos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No lloramos ni hicimos alharaca.
No tears, no fuss.Todo el tiempo mientras lloramos a través de las etapas del duelo.
All the while as we cried through the steps of grief.Lloramos al borde de esta ciudad.
We wept on the edge of this town.Y vamos a tratar como lloramos y nuestros hermanos nos pasan.
And Lloramos en el borde de esta ciudad.
We wept on the edge of this town.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ganas de llorarbebé llorahombro para llorartiempo para llorarel bebé lloraniños lloranmujer llorandobebé está llorandocorazón lloratiempo de llorar
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien llorarllora mucho
lloró amargamente
por favor no lloresllorar más
llorar un poco
llorando ahora
llorar así
aquí llorandolloraba tanto
Plus
Utilisation avec des verbes
deja de llorarempezó a llorarcomenzó a llorarquiero llorarhacerme llorarsigue llorandoverte llorarparar de llorarhacerte llorarsolía llorar
Plus
Cuando parte un ser querido, lloramos como si fuese una pérdida irreparable.
When a loved one leaves, we cry as if it was an irreparable loss.Lloramos porque no sabemos qué más hacer.
We cry because Reímos y lloramos y no extrañamos el amor.
Lloramos por la meritocracia que, salvajemente vibrante.
We mourned that meritocracy which, wildly vibrant.Ye-eah lloramos(Ellos necesitan a su dios).
Ye-eah we wept(The need their god).Si lloramos juntos sobre nuestro mal, entonces es bueno.
If we weep together over our evil, then it is good.Ye-eah lloramos(Canta una canción de amor).
Ye-eah we wept(Sing a song of love).Lloramos y lloramos hasta el amanecer del otro día".
We wept, and Y hoy lloramos por haber sabido la noticia de su muerte”.
Today we weep because of the sad news of his death.”.Lloramos para estar tranquilos, y esto sucede toda mi vida.
We cry to be reassured- and this happens all my life.Porque si lloramos, si lloramos, los mayores nos multan.
Because if we cry, if we cry, the elders fine us.Si, lloramos(canta una canción de amor).
Ye-eah we wept,(sing a song of love).Hoy lloramos la pérdida de un servidor público de toda la vida.
Today we grieve the loss of a lifelong public servant.Lloramos por nuestras parroquias, comunidades, escuelas y diócesis.
We grieve for our parishes, communities, schools, and dioceses.Cuando lloramos es verdad que nosotros sentimos una pérdida real.
When we grieve it is true that Lloramos, sufrimos, morimos… una y otra y otra vez.
We cried, Lloramos a nuestro propio ritmo y cada pérdida será un viaje diferente.
We grieve at our own pace, and each loss will be a different journey.De niños lloramos cuando tenemos hambre, estamos aburridos o irritados.
As infants, we cry when Lloramos la pérdida del líder enérgico cuya valerosa orden de evacuar.
We mourn the loss of a spirited leader whose courageous order to evacuate.Lloramos sobre Rehan, su madre, que quería una mejor vida para sus hijos.
We cry over Rehan, their mother who wanted a better life for her children.Hoy lloramos la pérdida de un servidor público de toda la vida", dijo Jenkins.
Today we grieve the loss of a lifelong public servant,” Jenkins said.Lloramos por nuestra complicidad al no oír el clamor de los demás.
We cry because of our complicity in not hearing the Lloramos y tememos que haya una rata comiéndose las sobras de nuestra comida.
We cry and Lloramos las vidas de niños y de seres amados tomadas por este ataque cobarde.
We mourn the lives of children and loved ones taken by this cowardly act.Lloramos mucho, pero nunca dejamos de tener confianza en que el Señor nos bendeciría;
We wept much, but 
Synonyms are shown for the word 
