Exemples d'utilisation de Loera en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Más refacciones en venta por máximo montes loera.
More parts for sale by maximo montes loera.Cómo Danielg. loera comenzó su viaje en logotipos.
How Danielg. loera started their logo design journey.Oía disparos casi todas las semanas”, ha dicho Loera.
I would hear shots almost every week,” Loera said.El día de rendir cuentas de Guzmán Loera finalmente ha llegado.
Guzman Loera's day of reckoning has finally come.Si no hubiera obtenido la beca, no estaría aquí”,ha dicho Loera.
If I wouldn't have gotten the scholarship,I wouldn't be here,” Loera said.Sin saberlo, Guzmán Loera estaba cavando su propia tumba.
Without knowing it, Guzmán Loera was digging its own tomb.Era el menor de la familia De Loera Salas.
He was Joaquín“El Chapo” Guzmán Loera era más que un simple narcotraficante.
Joaquin“El Chapo” Guzman Loera was more than just a drug trafficker.Gracias a nombre de Microsoft" de parte de Fernando García Loera MVP Lead.
Thank you on behalf of Microsoft"from Fernando Garcia Loera MVP Lead.Joaquín"el Chapo" Guzmán Loera Extraditado a Estados Unidos.
Joaquin"el chapo" guzman loera extradited to united states.Loera necesitaba un nuevo diseño de logotipo y lanzó un concurso de diseño en 99designs.
Loera needed a new logo design and created a contest on 99designs.En un acto suicida,el joven Guzmán Loera le robó un lujoso automóvil.
In a suicidal act,the young Guzmán Loera stole a luxurious car from him.Joaquín Guzmán Loera había sido detenido por primera vez el 9 de junio de 1993.
Joaquín Guzmán Loera had been detained for the first time on the 9th of June 1993.El Tribunal también ordenó que Guzmán Loera pagase $12.6 billones en decomisos.
The Court also ordered Guzman Loera to pay $12.6 billion in forfeiture.El gobierno mexicano captura por tercera ocasión al narcotraficante Joaquín Guzmán Loera.
The Mexican government has captured drug trafficker Joaquín Guzmán Loera for the third time.Alfonso Loera Pico(nacido el 4 de diciembre de 1978 en Ensenada), es un futbolista Mexicano que juega como defensa.
Alfonso Loera Pico(born December 4, 1978 in Ensenada) is a Mexican footballer.Quiero informar a los mexicanos que Joaquín Guzmán Loera ha sido detenido.
I would like to inform Mexicans that Joaquín Guzmán Loera has been arrested.Trabajó junto con Joaquín Guzmán Loera, considerado uno de los más buscados narcotraficantes mexicanos.
He worked alongside Joaquín"El Chapo" Guzmán, once considered Mexico's most-wanted drug lord.Quiero informar a los mexicanos que Joaquín Guzmán Loera ha sido detenido".
I would like to inform the Mexican people that Joaquin Guzman Loera has been arrested.".Por su parte, Joaquín Guzmán Loera e Ismael Zambada García se haría cargo de las operaciones de la costa del Pacífico, convirtiéndose en el Cártel de Sinaloa.
Meanwhile, Joaquín Guzmán Loera and Ismael Zambada García would take over Pacific coast operations, becoming the Sinaloa Cartel.Macías Estela Barona- Rosalba Blanca Córdoba- Bertha Luis Couturier- Octavio Barrera/ Agustín Arvide Ricardo De Loera- Sr. Castillo Luisa Huertas- Lic.
Macías Estela Barona as Rosalba Blanca Córdoba as Bertha Luis Couturier as Octavio Barrera/Agustín Arvide Ricardo De Loera as Sr. Castillo Luisa Huertas as Lic.La serie protagonizada por Alfonso Herrera, Eréndira Ibarra,Ernesto Loera, Joaquín Cosío y Mauricio Quintana podrá verse de nuevo a través de las pantallas de ESPN 3 este próximo sábado 2 de julio a la hora de las 10 de la noche.
The series, starring Alfonso Herrera, Eréndira Ibarra,Ernesto Loera, Joaquín Cosío y Mauricio Quintana will be once again broadcasting through ESPN 3 this upcoming saturday, July 2nd at 10pm at night.En 2017, es uno de los personajes principales de laserie de Netflix y Univision El Chapo, sobre la vida de Joaquín Guzmán Loera, representado por el actor Rodrigo Abed.
In Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, conocido por diversos alias incluyendo el de"el Chapo", ha sido extraditado y va rumbo a los Estados Unidos a enfrentar cargos criminales en relación a su liderazgo del grupo mexicano del crimen organizado conocido como el"cartel de Sinaloa.
WASHINGTON- Joaquin Archivaldo Guzman Loera, known by various aliases including"El Chapo," has been extradited and is en route to the United States to face criminal charges in connection with his leadership of the Mexican organized crime syndicate known as the"Sinaloa Cartel.El 2 de marzo,durante la cobertura de las marchas en favor del narcotraficante Guzmán Loera, tres periodistas habrían sido golpeados presuntamente por policías estatales y municipales.
On March 2,during the coverage of the marches in favor of drug dealer Guzmán Loera, three journalists were allegedly beaten by state and municipal police.Y ya haciendo este reportaje y hablando con los niños y con los maestros y todo esto,es ahí cuando yo me enteré que hace mucho tiempo había nacido ahí un niño llamado Joaquín Guzmán Loera.
And doing that reporting and speaking with the children and the teachers and all that,that was when I realized that a long time ago a boy was born there named Joaquín Guzmán Loera.El Chapo, serie de televisión estadounidense coproducida por Netflix y Univisión que narra la vida de Joaquín Guzmán Loera sobre sus inicios en 1985, cuando era miembro del Cártel de Guadalajara, hasta su aumento de poder y su última caída.
The series recounts the beginnings of Joaquín"El Chapo" Guzmán in 1985, when he was a low-level member of the Guadalajara Cartel, his rise to power as head of the Sinaloa Cartel, and his downfall.En ese momento, su antigua organización se dividió en dos facciones: el Cártel de Tijuana dirigido por sus sobrinos, los hermanos Arellano Félix, y el Cártel de Sinaloa, dirigido por los ex tenientes Héctor Luis Palma Salazar, Adrián Gómez González yJoaquín Guzmán Loera.
At that point, his old organization broke up into two factions: the Tijuana Cartel led by his nephews, the Arellano Félix brothers, and the Sinaloa Cartel, run by former lieutenants Héctor Luis Palma Salazar andJoaquín Guzmán Loera, a.k.a.Ese mismo año,el general Jorge Juárez Loera, quien asumió un importante mando en el Operativo Conjunto Chihuahua, conminó a la prensa para que reportara los homicidios en Ciudad Juárez de la manera siguiente:"En vez de decir un muerto más, digan un delincuente menos" Siscar 2011.
That same year,General Jorge Juárez Loera, who was appointed to serve in an important command position in the Operativo Conjunto Chihuahua, urged the media to report the murders in Ciudad Juárez as follows:"Instead of saying one more death, say one offender less" Siscar 2011.Elvis Presley- voz The Jordanaires- coros The Amigos- coros Anthony Terran, Rudolph Loera- trompeta Scotty Moore- guitarra eléctrica Barney Kessel- guitarra acústica Tiny Timbrell- guitarra acústica, mandolina Dudley Brooks- piano Ray Seigel- contrabajo Emil Radocchi- percusión D. J. Fontana, Hal Blaine- batería Allmusic.
Elvis Presley- vocals The Jordanaires- backing vocals The Amigos- backing vocals Anthony Terran- trumpet Rudolph Loera- trumpet Scotty Moore- electric guitar Barney Kessel- acoustic guitar Tiny Timbrell- acoustic guitar, mandolin Dudley Brooks- piano Ray Seigel- double bass Emil Radocchi- percussion D. J. Fontana- drums Hal Blaine- drums.
