Exemples d'utilisation de Mami en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿"Mami" no está a mi alcance?
Momma" is not in my range?No entré hasta que su mami se marchó al bingo.
Didn't go in till her mama left for the bingo.Mami solo necesita sentarse un poco.
Mommie just needs to sit for a while.Ayuda tener amigos cuando mami o papi tiene cáncer.
It Helps to Have Friends When Mum or Dad Has Cancer.¿La mami vemos que está aquí todo bien no?
The mother we see is here all well not?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
papi y mamigracias mami
No te molestes RP, no mezclo la amistad con mami Laxmi.
Don't mind RP I don't mix friendship with Laxmi Mummy.Mami, estoy esperando, cuéntame la verdad.
Mama I'm depending on you to tell me the truth.Se ha dicho que el mejor amigo de un hombre es su mami.
It has been said… that a man's best friend is his mummy.Mami, Papi ha dicho que no puede llevarme al zoo.
Mummy, Daddy said he can't take me to the zoo.Fije unas reglas simples, como por ejemplo,solamente Mami o Papi pueden tocar el parche.
Set simple rules,such as only Mom or Dad can touch the patch.Ven con Mami, Bebé. Déjame tomarte en mis brazos.
Come to mother baby, let me hold you in my arms.Mi mami dice que papá nos ha llevado a la vergüenza.
My mommie says daddy has brought us to shame.Estuve en Mami y Yo y fue como"¿Dónde está ella?
I was at Mummy and Me and I was like,"Where is she?Mami ama su Baby Got Back, y sé que Bo también.
Mama love her Baby Got Back, and I know Bo does too.Isabel, Mami y Papi están muy orgullosos de ti hijo!
Isabel, Mammy and Daddy are very proud of you son!Mami por favor deja de llorar, no soporto el sonido.
Momma please stop cryin, I can't stand the sound.Tráele a mami la tetera de plata que nos regaló el tío Jake.
Go get Mother the silver teapot that Uncle Jake gave us.Mami atrapa dos hermanas con el hermano 3.1M vistas.
Mammy catches two sisters with brother 3.1M views.Yo la llamo Mami blanca, porque es esencialmente una esclava de casa.
I call her White Mammy because she's essentially a house slave.Mami, no se trata de mí, se trata de ese chico de ahí.
Mama, it ain't about me. It's about that kid in there.Hoy mi mami me ha bañado, para que mañana esté muy guapa!!!
Today my mum has bathed me, in order that tomorrow i'll be very pretty!!!Mami de dos y en su tiempo libre practica el running y el ski.
Mum of two and enjoys running and skiing in her free time.Mi mami te ama, no importa lo que ella diga es verdad.
My mama she loves you, no matter what she says its true.Hey, Mami, puedo llevarte a la escuela para Muestra y Dilo?
Hey Mum, can I take you to school for Show and Tell?Mami finalmente llamó a la policia para llevarlo al hospital.
Mama finally called the police to take him to the hospital.Mami no tiene acción hace semanas. Estoy hambrienta. Vamos.
Mama hasn't have action like this for weeks, I'am hungry, let's go.Mi mami hizo un diccionario con mis primeras palabras y las de mi hermana.
My mum did a dictionary of my and my sister's first words.Mi mami creen en la excelencia en cada aspecto de su vida;
My mother believe in the excellence of quality in every aspect of her life;My mami vino el miércoles y fuimos a los EncantsVells el viernes.
My mum came here wednesday, and we went to the EncantsVells the Friday.Mami es más fácil de establecer y mantener ese contacto,- dice Anastasia Chembarisova.
Mummy is easier to establish and maintain such a contact,- says Anastasia Chembarisova.
