Exemples d'utilisation de Mandase en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Le rogué que no mandase a los chicos fuera!
I-I-I begged him not to send the lads out!Hay una Constitución en este Estado o la había, antes de que él la mandase al infierno.
There's a constitution in this state or was, before he blew it to hell.Si el amor mandase, tendríamos todos más valor, más esperanza.
If love ruled, we would all have more courage, more hope.No me extrañaría que los mandase contra nosotros dos.
For all I know he's sent them after both of us.Está bien, quizás estoy equivocado, pero en algún lugar entre quitarme los pantalones y pasarme el jabón en la ducha,me dijiste o no me dijiste que ibas a ayudar al D.A., a seleccionar un jurado que esperabas mandase a un hombre a la silla eléctrica.
Okay, maybe I got this wrong, but somewhere between pulling my pants off and passing me the soap in the shower, did you ordid you not say that you were going to be helping the D.A. select a jury that he hoped would send a man to the electric chair.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
nelson mandela
presidente mandela
mandar un mensaje
presidente nelson mandela
el presidente mandela
mandando mensajes
me mandó un mensaje
mándame un mensaje
dios mandómándanos un mensaje
Plus
Utilisation avec des adverbes
por favor mandasolo mandaentonces mandaya mandé
Utilisation avec des verbes
quieres mandaracaba de mandarmandó construir
sigue mandandomandó a buscar
decidió mandarsolía mandarmandó buscar
Plus
Y le rogaban que no los mandase ir al abismo.
They begged him not to order them Un fantástico apartamento de vacaciones oinversión de alquiler, ya que los mandase tanto en verano permite a corto plazo y el largo invierno permite, debido a su ubicación, impresionantes de primera línea vistas al mar y sol de invierno.
A fantastic holiday apartment orrental investment as it would command both summer short term lets and longer winter lets due to its location, stunning front-line sea-views and winter sun.Solía ir al planetario con mi madre todo el tiempo, antes de que me mandase de vuelta a México.
I used to go to planetariums all the time with my mother, before she sent me back to Mexico.Y le rogaban que no los mandase ir al abismo.
They kept begging Him not to order them Al verme, me mandó que hiciese que María,su consorte, le mandase a su hijo Cosimo.
And, at the time he saw me, he told me Y le rogaban que no les mandase ir al abismo.
And the demons begged Jesus not to order them away into the bottomless pit.Y le rogaban que no les mandase ir al abismo.
They were imploring Him not to command them Y le rogaban que no los mandase ir al abismo.
And they begged Jesus repeatedly not to order them Y le rogaban que no los mandase ir al abismo.
And the demons kept begging Jesus not to order them Es una posibilidad muy real que él mandase a alguien a por mí.
There is a very real possibility that he would send someone for me.Luc 8:31 Y le rogaban que no los mandase ir al abismo.
And they begged him not to command them Y le rogaban que no les mandase ir al abismo.
And they besought Him not to command them LUC 8:31 Y le rogaban que no les mandase ir al abismo.
And they begged Jesus repeatedly not to order them Sigues orgulloso de decirle a Kennedy que mandase a esos asesores a Vietnam.
I see you're still proud of telling Kennedy to send advisors Una vez al año le manda flores a alguien con su tarjeta Visa.
Once a year, he sent flowers to someone with his Visa card.Saioa, Mandar, me ha encantado disfutar de estos momentos mágicos con vosotros.
Saioa, Mandar, I love to have enjoyed these magical moments with you.Mando mis diseños a otros diseñadores de larp y les pregunto su opinión.
Send my design to other larp designers and ask for their opinion.Los chicos mandan en The Peninsula Chicago con comodidades especiales, actividad….
Kids rule at The Peninsula Chicago with special amenities, child-friendly activi….El otro día mi hermana me mando un mail con un archivo adjunto.
The other day my sister send me an e-mail with an attachment.Ahora si les mando muchos besos~ y que pasen una hermosa noche!
Now if I send many kisses~ and spend a beautiful night!Los nativos digitales mandan, mientras que los emigrantes digitales tienen que afrontar la nueva realidad.
Digital natives rule, while digital migrants have to face the new reality.La sabiduría de Satanás, los poderes que mandan en este mundo(vesículos 6 y 8).
Satanic wisdom, the powers that rule this world[verses 6, 8].Mi hija me mando este link con mas información acerca de eso.
My daughter sent me this link with some information about that.
