Exemples d'utilisation de Manejarán en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ellos lo manejarán.
They will manage.Ellos manejarán la transacción(pago y entrega para nosotros).
They will handle the transaction(payment and delivery for us).Un asesinato, lo manejarán los suecos.
A murder, the Swedes will handle it.Cómo manejarán la demanda acumulada, que crece diariamente?
How will they handle the accumulated demand, which is growing daily?Nuestros 50 ingenieros del R&D manejarán sus requisitos de OEM/ODM.
Our 50 R&D engineers will handle your OEM/ODM requirements.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
capacidad para manejarmanejar el estrés
capacidad de manejarmanejar la situación
manejar las cosas
forma de manejarmanera de manejarmanejar cualquier cosa
manejar con cuidado
habilidad para manejar
Plus
Utilisation avec des adverbes
muy fácil de manejarmanejar fácilmente
más fácil de manejarmanejar más
difícil manejarfácil manejarbien manejadomanejar adecuadamente
posible manejarahora maneja
Plus
Utilisation avec des verbes
aprender a manejardéjame manejardiseñado para manejarayudar a manejarayudarle a manejarquieres manejarevite manejarpreparados para manejarequipados para manejarsigue manejando
Plus
Otros manejarán un negocio que marcará la diferencia para todos”.
Others will run businesses that Por un cargo de procesamiento, ellos manejarán todo el papeleo.
For a processing fee, they say they will handle all the paperwork.Los jugadores manejarán una variedad de personajes que decidan subir una escalera.
Gamers will manage a variety of characters who decide to climb a ladder.¿Especifican tus contratos cómo los proveedores y distribuidores manejarán esta información?
Do your contracts specify how vendors and distributors will handle this data?Ellos los manejarán por nosotros.
They will manage it for us.Protección de compras-La mayoría de las compañías de tarjetas de crédito manejarán sus disputas.
Purchase protection--Most credit card companies will handle disputes for you.Elliot y Olivia manejarán las cosas ahora.
Elliot and Olivia will run things from here.Las universidades están formando a la próxima generación de innovadores que manejarán la prosperidad global».
Universities are educating the next generation of innovators who will manage global prosperity”.Nuestros abogados manejarán el proceso por usted.
Our attorneys will handle this process for you.Los jugadores manejarán varios representantes muy caros de la industria del automóvil.
Gamers will manage various very expensive representatives of the car industry.Nuestros consultores, abogados yexpertos en migración, manejarán su caso con el máximo cuidado.
Our consultants, lawyers andmigration experts, will handle your case with the upmost care.¿Cómo los funcionarios manejarán los casos legales de inmigrantes? tampoco está claro.
How officials will handle the immigrant legal cases also remains unclear.Nuestros equipos profesionales manejarán sus llamadas y su correspondencia.
Our professional teams will manage your calls and handle your mail.Nuestros abogados manejarán todos los aspectos de su investigación de DCF, incluyendo.
Our attorneys will handle every aspect of your DCF Investigation, including.Tarzán y Hulk manejarán esta operación conjunta.
Tarzan and Hulk will handle this operation jointly.Nuestros abogados manejarán sus inquietudes con la discreción y el profesionalismo que se merecen.
Our lawyers will handle your concerns with the discretion and professionalism they deserve.Contratistas profesionales de Sears manejarán todos tus proyectos de mejoras para el hogar.
Professional Sears contractors to handle all your home improvement projects.Además, nuestros abogados manejarán cualquier demora o incluso denegación de su solicitud.
Additionally, our lawyers will handle any delays or even denials of your application.Ud. y su personal manejarán conocimientos, no archivos.
You and your staff will manage knowledge, not files.Nuestros agentes en HCC manejarán todo el servicio durante el proceso.
Our agents at HCC will handle all service during the process.Muchos dueños de sitios web manejarán el problema enseguida, pues temen la acción legal.
Many website owners will handle the issue right away, as they fear legal action.Los contactos principales manejarán todas las comunicaciones significativas entre las Partes.
The primary contacts will manage all significant communications between the Parties.Nuestro equipo de profesionales manejarán su transcripción con rapidez y exactitud.
Our dedicated team of professionals will handle your transcription job with the highest professional care.Nuestros video intérpretes manejarán sus llamadas con el más alto sentido de privacidad y confidencialidad.
Our video interpreters handle your calls with confidentiality, so you can feel safe.Nuestros proveedores de servicio de pago manejarán las transacciones financieras relacionadas a nuestros servicios.
Financial transactions relating to our services are handled by our payment service providers.
