Exemples d'utilisation de Manten en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y manten la calma.
And stay calm.Recibe respuestas del personal del Manten y de clientes anteriores.
Get answers from Sankoen staff and past visitors.Manten el agua ahi!
Get the water on there!En medio del movimiento y el caos, manten la calma dentro de ti.
In the midst of movement and chaos, keep stillness inside of you.Manten la calma, Eugene.
Stay calm, Eugene.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
manten tus ojos
manten los ojos
manten tus manos
manten la cabeza
manten tu cabeza
manten un ojo
manten la calma
Plus
Utilisation avec des adverbes
solo manten
Mira hacia delante y manten esta posición por lo menos 15 segundos.
Look straight forward and hold this position at least 15 seconds.Manten a las mujeres listas.
Get the women ready.En un viaje a Toyama,Toyama Manten Hotel es una fantástica opción de alojamiento.
When visiting Toyama,Toyama Manten Hotel is a great choice to consider.Manten la calma y no te asustes!
Stay Calm and Don't Freak Out!Piloto, manten al chico al teléfono.
Pilot, get that boy on the phone.Manten algo de paz en la casa.
Maintain some peace in the house.Ordenador: Manten la calma, parará pronto.
Computer: Stay calm, he will stop soon.Manten mi corazón y ve que sangra.
Hold my heart and see that it bleeds.Oh gravedad, manten el infierno lejos de mi.
Oh gravity, stay the hell away from me.Y manten tus manos fuera de ella.
And get your hands off of her.Soporta y manten el respaldo de una silla para el equilibrio.
Stand and hold the back of a chair for balance.Manten mi ojo y sabes lo que significa.
Hold my eye and know what it means.Informa al Manten No Niwa con antelación de tu hora prevista de llegada.
Please inform Manten No Niwa in advance of your expected arrival time.Manten cuatro amores: Dios, vida, familia y amigos.
Maintain four loves: God, life, family and friends.Hidrátate, y manten una estrategia de nutrición con los productos Isostar.
Hydrate yourself, and maintain a nutrition strategy with Isostar products.Manten tus clientes felices y sirveles los mas pronto posible!
Keep your customers happy and serve them as soon as possible!Comunicación Manten a tus usuarios actualizados con eventos, especiales y anuncios.
Communication Keep users up to date with events, specials, and announcements.Manten esta posición y junta las manos en frente de tu pecho.
Maintain this position and bring your palms together in front of your chest.Añadiste Manten a tu lista de perfiles guardados¿Se sirven almuerzos en este restaurante? Sí.
You added Sankoen to your Saves list Does this restaurant serve lunch? Yes.Manten esta posición aproximadamente 30 segundos y luego estira el otro lado.
Hold this position 15 to 30 seconds and then stretch the other leg.Y manten feliz a todo tu equipo, porque todos están enfocados en el cliente.
And keep your entire team happy, because they're all focused on the customer.Manten esta posición aproximadamente 30 segundos y luego estira el otro lado.
Hold this position for approximately 30 seconds and then stretch the other side.Manten tu meta en mente, reafirma tu dignidad y tu fuerza interior, y continúa.
Hold your goal in mind, reaffirm your worthiness and inner strength, and keep going.Manten el conocimiento situacional, permanece atrincherado, y manten tu perímetro.
Maintain situational awareness, stay barricaded, and hold your perimeter.Manten una actitud respetuosa hacia los demás miembros y manten privados los desacuerdos inútiles.
Maintain a respectful attitude towards other members and keep futile disagreements private.
