Exemples d'utilisation de Masticado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fue masticado.
He was muffled.Masticado por un oso.
Bear chomp.Y yo lo habia masticado bien.
Masticado y mutilado.
Gnarled and mauled.El muchacho fue literalmente masticado.
The guy was literally chewed up.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
masticar tabaco
masticando chicle
dificultad para masticar
Utilisation avec des adverbes
masticar bien
Utilisation avec des verbes
Me parece haber masticado mi bota de goma.
I feel as if I have gnawed my rubber boot.Este hombre aquí no fue sólo masticado.
This guy in here was not just chewed up.Parece que lo hayan masticado y escupido.
Looks like it was chewed up and spat out.Había masticado amargura durante demasiados años.
For too many years he had eaten bitterness.".Gracias, Duque, pero ya está masticado.
Thanks, Earl, but pre-chewed is not the idea.Y he sido masticado por todos sus engranajes.
And I have been chewed up by all your gears.Estaba cubierta de- plátano masticado y saliva.
It was covered in chewed-up plantain and saliva.He sido masticado y escupido y me han abucheado.
I been chewed up and spit out and booed off stage.
¡Probablemente lo hubieras enterrado o masticado!
You would probably bury Su cadáver fue masticado por uno o más humanos.
His corpse was masticated by one or more humans.No quiero un bocado de algo que alguien más ha masticado.
I don't want a bite of something someone else has chewed on.Creo que debe haber masticado un pájaro o algo.
I think it must have chewed up a bird or something.Quiero comer algo que no parezca que ya ha sido masticado.
I want to eat something that doesn't look like it's already been chewed.El vídeo De nuestro vacation's Masticado para arriba en el cajón.
The video Of our vacation's Chewed up in the drawer.Me acaban de masticado por HR sobre su pequeño incidente anterior.
I just got chewed out by HR over your little incident earlier.Descripción¡Más horas de juego y masticado para su perro!
Description Give your dog more chew time and play time!Me han enmarañado, masticado, golpeado y tirado como si fuera basura!
I got webbed up, chewed on, smacked around, and tossed away like garbage!Como usarlo: toma un diente de ajo crudo,machacado o bien masticado, en ayunas.
How to use: Take a clove of raw garlic,crushed or chewed, fasting.Como si algo hubiera masticado y escupido la mayor parte de su torso.
Though something had chewed up and spit out the better part of his torso.Pero también una criatura de hábitos,- porqueno ha masticado la borla derecha.
But also a creature of habit,cos he hasnt chewed the bobble on the right.El polen debe ser masticado durante al menos cinco minutos antes de ser tragado.
The pollen should be chewed for at least five minutes before being swallowed.Su misma existencia depende de un hongo que crece sobre materia vegetal masticado.
Their very existence depends upon a fungus that grows upon masticated plant matter.Y lo que quedaba de ese culo tiene masticado por la directora Kirova.
And what was left of that ass got chewed up by Headmistress Kirova.Es una misión humanitaria,estamos ayudando a Puerto Rico”, dijo en español masticado.
It's a humanitarian mission,we're helping Puerto Rico,” he said in broken Spanish.Y el problema con un mueble masticado permanecerá sin resolver desde hace mucho tiempo.
And the problem with gnawed furniture will remain unresolved for a long time.
