Exemples d'utilisation de Materializa en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Clos del Portal materializa esa visión.
Clos del Portal is the crystallization of this vision.Materializa tu visión y controla el rendimiento de la VR.
Realize your vision and control VR performance.España La grabación materializa al infinito la sinfonía.
Spain The recording embodies the infinite symphony.Materializa tus descuentos en la siguiente compra.
Materialization of your discounts with your next purchase.En primer plano,la reja, que materializa la composición.
At first glance,the railings which materialize the composition.
On traduit aussi
Asegura y materializa las posibilidades de tus datos.
Secure and realize the possibility of your data.El Modelo de Cambio Social para la Justicia materializa esta creencia.
EHC's Social Change for Justice Model embodies this belief.Asegura y materializa las posibilidades de tus datos.
Secure and realise the possibility of your data.Nuestra empresa es un sistema que con su entorno materializa una idea.
Our company is a system with its environment that embodies an idea, in a.Aena materializa su compromiso social de diferentes maneras.
Aena manifests its social commitment in different ways.Pequeña comunidad en Italia materializa el verdadero sentido de las….
Small community in Italy materializes the true meaning of"social….Materializa la radicalidad del concepto arquitectónico.
It materializes the radicalness of the architectural concept.Por otro lado,el agua materializa muy bien el concepto del Tao.
On the other hand,the water objectifies the concept of Taoism very well.Materializa cualquiera de tus ideas dándoles vida de la manera más sencilla.
Materialize any of your ideas, bring them to life really easily.E'en este concepto que materializa el espíritu y el sonido del grupo.
E'in this concept that materialize the spirit and sound of the group.Materializa tus ideas con las herramientas que necesitas para empezar a vender.
Bring your idea to life with the tools you need to start selling.El smartphone Xperia XZ1 Compact materializa un avance en la comunicación”.
Xperia XZ1 Compact smartphone embodies a step forward in communication.”.Ecolens™ materializa el mantra de reducir, reutilizar, reciclar.
EcoLens™ embodies the mantra of reduce, reuse, recycle.La imponente belleza de estas obras materializa la mágica pasión intacta.
The imposing beauty of these paintings materialises the magic intact passion.BBVA materializa su compromiso con la diversidad y la inclusión LGTBI.
BBVA formalizes its commitment to diversity and LGBTI inclusion.En sus estudios de diseño, Bertrandt materializa las ideas de sus clientes en modelos tridimensionales.
In its design studios, Bertrandt makes its customers' ideas tangible in three-dimensional models.Materializa tus eróticas fantasías y convierte a Nayra en tu instrumento de placer.
Materialize your erotic fantasies and make Nayra your instrument of pleasure.La experiencia materializa la aplicación de TIC para el desarrollo.
The experience materialises the application of ITC for development.Materializa tus ideas a través de la innovación creativa en materiales y procesos de fabricación.
Materialise your ideas by applying creative innovation to materials and fabrication processes.Este plano materializa la conexión necesaria entre dos generaciones.
This plane embodies the necessary connection between two generations.BBVA materializa su compromiso con la diversidad y la inclusión LGTBI| BBVA Cerrar panel.
BBVA formalizes its commitment to diversity and LGBTI inclusion| BBVA Close panel.Alicatado: materializa las cajas de los aseos al exterior con diferentes colores.
Tiling: materialized boxes outside toilets with different colors.Esta orden materializa las deliberaciones del proyecto gender mainstreaming.
This ordinance reflects the discussions that took place around the gender mainstreaming project.Materializa y escenifica números, acumulación, proyección, magnitud del fenómeno y catástrofe.
It materializes and stages numbers, accumulation, projection, magnitude of the phenomenon and the catastrophe.
