Exemples d'utilisation de Medido en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me tienes medido.
Hmm, you have my measure.Sí, todo medido para usted, ahí tiene.
Yes, all measured out for you, there you go.Sí, ya lo tengo medido.
Yeah, I have got his measure.He medido mi vida con cucharillas de café;
I have measured out my RMS with coffee spoons;Aunque le he medido el tiro.
I was measuring his inseam earlier.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
indicadores para medirvalores medidosmide la cantidad
medir los resultados
medir los progresos
medir el impacto
datos medidosprueba midemedir el éxito
medir la temperatura
Plus
Utilisation avec des adverbes
mide aproximadamente
difícil medirposible medirimportante medirmedir directamente
necesario medirmide solo
más amplios de medirmedir fácilmente
medir mejor
Plus
Utilisation avec des verbes
permite medirdiseñado para medirutilizados para medirdesea medirsirve para medirutilizarse para medirquieres medirusado para medirayudan a medirusarse para medir
Plus
He medido mi vida con café y sus cucharadas.
I have measured out my life with coffee spoons;Barrera de proceso secundaria Máx. error medido.
Secondary process barrier Max. measurement error.¿La he medido conmigo mismo o por ella misma?
Was I measuring her with myself or independently?Ahí es donde el ROI social simplemente no puede ser medido.
That's where social ROI simply cannot be measures.Máx. error medido Flujo másico(líquido):±0.15%.
Max. measurement error Mass flow(liquid):±0.15%.Sobre el completo rango de temperatura, objeto medido 50x50mm².
Over complete temperature range, measurement object 50x50mm².Medido por un examen de sangre llamado prueba de PSA.
Measures by a blood test called a PSA test.Método exacto no incluido Medido antes del inicio de la pesca.
Exact method not provided Measure before fishing starts.Medido de la cantidad de calor y capacidad caloríficaTHEORY.
Measuring the amount of heat and heat capacity.El tamaño puede ser medido en pulgadas(1 pulgada= 2.54 cm) o en cm.……….
It can be measure in inch(1 inch= 2.54 cm) or cm.Medido en pesos, el RIF se integró como sigue.
Measures in pesos, the finance cost, net was integrated as follows.Pulse MEMORY para llamar el valor medido últimamente memorizado.
Press MEMORY to recall the last stored measurement value.Transmisor modular Estabilidad a largo plazo Máx. error medido.
Modular transmitter Long-term stability Max. measurement error.Ponga el arroz y el agua exactamente medido en la fuente de arroz.
Measure the rice and water precisely and pour into the rice bowl.Si el botón es muy grueso,añada más con respecto al diámetro medido.
If you have a very thick button,add more to the diameter measurement.El último día de clase, su progreso será medido con un test de salida.
An exit test on your last day will measure your progress.Este sitio está siendo medido con las soluciones de Google Analytics y Omniture.
This website is monitored through implementation of Google Analytics and Omniture.En dimensiones físicas el aparato hubiera medido 64 x 9 x 124mm.
In physical dimensions, the device would measure at 64 x 9 x 124 mm.El stock de capital público medido por la inversión pública en infraestructura.
Public capital stock is measured by public investments in infrastructure.El evento OSWRPERF mide el rendimiento de escritura en disco medido en MB/s.
OSWRPERF OSWRPERF event measure the disk write performance in MB/s.El desplazamiento de cruz es medido por un codificador fotoeléctrico.
Crosshead displacement is measure by a photoelectrical encoder.Los electrodos de oro tienen que estar siempre totalmente en contacto con el producto medido.
The gold electrodes must always have full contact with the measuring medium.El volumen de los órganos fue medido por el método de la sumersión.
The volume of the organs was determined according to the submersion method.Escalas de medida yángulo impresas para medido y corte preciso.
Printed measurements and angle scale,for a precise measuring and cutting.El nivel de actividad física fue medido mediante acelerómetros uniaxiales(MTI actigraph).
Physical activity level was assessed with an uniaxial accelerometer(MTI actigraph).
