Que Veut Dire MENCIONABA en Anglais - Traduction En Anglais

• mentioned
• referred
• said
• cited
• mention
• mentioning
• mentions
• refers

Exemples d'utilisation de Mencionaba en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Solo lo mencionaba.
Just mentioning it.

Mencionaba la posición exacta y hora.
It named the exact position and time.

Sólo lo mencionaba.
Just mentioning it.

Mencionaba a una nieta llamada Melissa.
He mentioned a granddaughter named Melissa.

Escuché que alguien mencionaba un círculo vicioso.
I heard someone mentioning a vicious cycle.

Como mencionaba antes, este Surcouf tiene dos torres.
As I said before, this Surcouf has two sails.

Mamá, en el testamento mencionaba a alguien de Kansas City.
Mom, in the will he mentioned somebody from Kansas City.

Como mencionaba al principio, no quiero que ocurra eso.
As stated at the outset, I don't want that.

Escape, por cierto, es como llamamos a las anomalías que mencionaba.
Skip, by the way, is what we call said anomalous entities.

Pero le mencionaba en el testamento,?
But he was mentioned in the will,?

Y comportándome así, había perdido, lo que mi esposa mencionaba, mi dignidad.
And in behaving like this, I had lost, as my wife said, my dignity.

Bueno, oí que mencionaba, códigos de desactivación.
Well, I mean, she mentioned deactivation codes.

Mencionaba una caja de seguridad en un banco local.
He mentioned a safety deposit box at a local bank.

Es el abogado que mencionaba Michael Seton en su carta.
He is the lawyer that Michael Seton mentions in his letter.

Mencionaba al estimado socio, Sr Cra¡g S¡ngleton.
One email in particular mentioning an esteemed partner, Mr Craig Singleton.

Pero mi maestro no mencionaba el éxito. Mencionaba el coraje.
Instead my teacher spoke not of success but of courage.

Mencionaba la bondad como una de las virtudes que nos guiarían.
It mentioned kindness as one of the virtues that would guide us.

El acuerdo, que solo mencionaba el acuífero de la Montaña, 17 17.
The agreement, which only referenced the Mountain Aquifer, 17 17.

Mencionaba la posibilidad de que nos íbamos a limpiar, de alguna manera.
It mentioned that there's a possibility we would be cleaned somehow.

La conexión emocional que mencionaba Affleck se experimenta a escala global.
The emotional connection Affleck mentions is experienced on a global scale.

Mencionaba que en el 2011 cambió el concepto de confección.
You mentioned that you had reorganised your production concept in 2011.

Noté que el periódico… mencionaba que él había ganado el Clásico de Wendouree.
I noticed in the newspaper it mentioned he would won the Wendouree Classic.

Mencionaba que por primera vez en la historia de la publicidad en línea.
It mentioned that for the first time in the history of online media, a….

La Asociación mencionaba la Declaración en toda su labor de promoción.
The Association cited the Declaration in all its advocacy work.

Como mencionaba, en Torre Reforma, la idea era evitar las columnas.
As I mentioned, in Torre Reforma, the idea was to avoid having columns.

Otros factores que mencionaba el personal en mayor o menor medida incluían.
Other factors that staff cited, to a great or moderate extent, included.

Cuando mencionaba a Kóraj él decía,"Mi santo abuelo, Kóraj.
And whenever he mentioned Korach he would say,"My holy grandfather, Korach.

Pero aquel estudio no mencionaba nada acerca de los viejos métodos de producción.
But that study said nothing about the old method of vaccine production.

Mi madre mencionaba a menudo a nuestro tatarabuelo GRAZZIANI de Italia.
My mother used to mention our great-great grandfather GRAZZIANI from Italy.

El censo de 1860 mencionaba a Paul Cézanne« empleado» viviendo en esta dirección.
The 1860 census mentions Paul Cezanne,”clerk”, as living at this address.