Exemples d'utilisation de Misma edad en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Billy misma edad.
Same old Billy.Misma edad muchacho estúpido.
Same old stupid boy♪.Ya sabes, misma edad.
You know, same old.Misma edad, misma constitución.
Same ages, Tenemos hijas de la misma edad.
Had daughters of similar age.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la edad media
edad mínima
edad media
edad adulta
misma edadla edad adulta
edad promedio
niños en edad escolar
tercera edadedad de responsabilidad penal
Plus
Utilisation avec des verbes
personas de edad avanzada
edad avanzada
desglosados por edadaumenta con la edadcinco años de edadalcanzado la edadmurió a la edaddependiendo de la edadedad de cinco
edad de trabajar
Plus
Utilisation avec des noms
años de edadpersonas de edadgrupo de edadla mayoría de edadmujeres de edadla edad de jubilación
edad de oro
meses de edadedad de jubilación
mayoría de edad
Plus
Tiene la misma edad que mi hijo.
It's the same age as my son.(Es la misma vieja, misma edad).
(it's the Tenía la misma edad de Cynthia.
You were the same age as Cynthia.No tienen con quién jugar de su misma edad.
They don't have anyone of a similar age to play with.Tienes casi la misma edad que él.
You're almost as old as he is.Tiene la misma edad que su hermano adoptivo, Dio Brando.
He's the same age as his adopted brother, Dio Brando.Las habitaciones tienen capacidad para 4, 6 u8 alumnos de la misma edad.
The rooms sleep 4, 6 or8 students of a similar age.Tiene la misma edad que mi Tatsuhei.
She's the same age as my Tatsuhei.Uno debe tener en cuenta que aún en salones de clases de la misma edad;
One must keep in mind that even in same-age classrooms;Es la misma edad, mismo tipo.
It's the same old, La última vez que hablamos,dijiste que tenías la misma edad que yo.
The last time we talked,you said you were as old as I was.Tenían la misma edad y se llevaban bien.
They were the same age and got along well.Lecciones de inglés yexcursiones con estudiantes de la misma edad.
English lessons andexcursions with students of a similar age.Tienen la misma edad, la misma edad.
They just want the same old, same old.Participación en ambientes académicos ysociales con compañeros de la misma edad.
Taking part in academic andsocial environments with same-age peers.Tengo casi la misma edad que mi madre cuando murió.
I'm nearly as old as my mother was when she died.La Universidad Pompeu Fabra tiene casi la misma edad que sus estudiantes.
Pompeu Fabra University is almost as old as its students.Adopción de la misma edad de jubilación para hombres y mujeres.
Adoption of the equal age of retirement for men and women.Cuando lleguemos, nuestros hijos tendrán la misma edad que cuando partamos.
Our children will be, when we arrive, the same ages they were when they left.Ahora tienes la misma edad que tu madre cuando nos conocimos.
You are the same age now as your mother El Distrito Escolar de Delavan-Darien promueve que los estudiantes avancen con sus compañeros de la misma edad.
The Delavan-Darien School District supports having students progressing with same-age peers.Estaba con un amigo de su misma edad, los dos solos en casa.
He was with his friend of similar age both home alone.Tres mujeres de la misma edad, todas asesinadas… suficiente para publicarlo.
Three women of similar age, all murdered it's enough for us to publish.Cha eligió a una mujer soltera de su misma edad, de la lista de clientes.
Cha chose a single woman of similar age from the client list.Mi esposa y yo teníamos la misma edad, pero nuestra posición era muy diferente.
My wife and myself were same age but then our position 
