Exemples d'utilisation de Modo particular en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es mi modo particular de mostrar el duelo.
Is… Is my private way of mourning.Hoy quiero subrayarlo de modo particular.
Today I want to emphasize this in a special way.De modo particular queremos ser apóstoles de María.
In a special way we want to be apostles of Mary…….La maldad tiene un modo particular de avanzar.
Evil has a unique way of spiraling.Cada alarma se puede configurar para iniciar en un modo particular.
Each alarm can be set to start in a particular mode.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
mismo modomodo automático
cierto modomodo seguro
único modomodo normal
modo multijugador
dos modosel único modomejor modo
Plus
Utilisation avec des verbes
modo de espera
modo en espera
modo avanzado
modo deseado
modo de pensar
modo seleccionado
el modo deseado
modo privado
modo de vivir
el modo seleccionado
Plus
Utilisation avec des noms
modo de vida
modos de juego
modo de funcionamiento
el modo de funcionamiento
modo de empleo
el modo de juego
el modo de vida
modos de transporte
modo de operación
modo de edición
Plus
Te da gracias por esto, de modo particular, el Papa de origen eslavo.
The Pope of Slav origin in a special way thanks you for this.Para ajustar el nivel de brillo en un modo particular.
A: To adjust the brightness level in one particular mode.Pero en modo particular lo son tres que tienen un prestigio especial.
But in a particular way are three who have special prominence.Mi corazón materno ama en modo particular a los pastores.
In a special way, my motherly heart loves the shepherds.Tal vez, porque ella tampoco las había recibido de un modo particular.
Maybe she didn't receive them in a particular way either.Quisiera confiarte en modo particular a los sacerdotes de esta diócesis.
I wish to entrust you, in a special way, the priests of this Diocese.En este tiempo, Dios nos ha dado a su Madre de un modo particular.
In these times God gives us His Mother in a special way.Con el modo particular de transporte que mencionamos y en su área.
With the particular mode of transportation we were discussing, and in his area.Dios está en todas partes, perolo siento aquí hoy de un modo particular.
God is everywhere, buthe is here today in a special way.No es definido en un modo particular. Entonces cuando usted entra en una sala.
It is not defined in a one particular way So when you go in a room.La concepción de los signos plásticos como un modo particular de lenguaje;
The notion of plastic signs as a particular mode of language;Para tener en cuenta que en función de su modo particular de corte de la malla producida por esta máquina tiene la característica de corte V.
To take into account that in function of its particular mode of cutting the rings produced by this machine have the characteristic"V" cut.Filosofía Filosofía En CORPORATE PROMOTIONS medimos el éxito de un modo particular: con su éxito.
Philosophy Philosophy At CORPORATE PROMOTIONS we measure success in a singular way: by your success.Una vez que un disco se inicializa para un modo particular, todas las grabaciones de ese disco se harán en ese modo. .
Once a disc is initialized for a particular mode, all recording on that disc will be in that Cada vez que se presiona la tecla K,el FB300 muestra el último valor prefijado guardado para ese modo particular.
Each time the constant key is pressed,the FB300 will display the last saved setpoint value for that particular mode.Y su espíritu quedaba materializado de un modo particular en unos apuntes que el P.
And his spirit was embodied in a special way in those notes that Fr.De modo particular, nuestros estudiantes deben familiarizarse con la historia de la teología dominicana y con la contribución de los doctores san Alberto Magno, santa Catalina de Siena y santo Tomás de Aquino.
In a special way, our students should be familiar with the history of Dominican theology and the contribution of the doctors, St.Este año la liturgia nos presenta de modo particular el Evangelio de Marcos.
This year the Liturgy presents the Gospel of Mark to us in a particular way.Particularmente, si ves el mundo de un modo particular y pertinente para ti con el que otra gente se puede identificar la música y lo que sea.
And particularly if you see the world… in a particular way that's relevant to you… which other people can identify with… the music and whatever.Los picos se corresponden, aproximadamente,con resonancias en las que los fotones se desacoplan cuando un modo particular se encuentra en su pico de amplitud.
The peaks correspond, roughly,to resonances in which the photons decouple when a particular mode is at its peak amplitude.La cultura se manifiesta de muchas formas,inclusive en un modo particular de vida relacionado con el uso de recursos terrestres, especialmente en el caso de los pueblos indígenas.
Culture manifests itself in many forms,including a particular way of life associated with the use of land resources,[especially] in the case of indigenous peoples.En el caso particular de las mujeres,estas prácticas cobran aún mayor importancia puesto que constituyen un modo particular de maltrato y sometimiento.
In the case of women,these practices are even more important since they constitute a particular way of abuse and subjugation.Mindfulness significa prestar atención de un modo particular; con intencionalidad, en el momento presente y sin juzgar.
Mindfulness means intentionally paying attention in a specific manner, non-judgementally and Se consideró que la formulación revisada transmitiría mejor la flexibilidad que se pretendía con respecto al modo particular en que el expediente se facilitaría.
It was felt that the revised formulation would better convey the intended flexibility as regards the particular mode in which the record might be made available.No es cometido por personas que estén de algún modo particular afectadas psicológicamente.
It is not committed by people who are in any way particularly unusual psychologically.
