Exemples d'utilisation de Moviste en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y moviste la cama.
And you moved the bed.Maldita rata, moviste mis cosas!
Moviste la cámara.
You jiggled the camera.Y entonces moviste tu cabeza, y.
And then you moved your head, and.Moviste el cuerpo de Wesley.
You moved Wesley's body.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mueva el cursor
ratón para moverdificultad para movermoverse por la ciudad
mueva el ratón
mueve la cabeza
mover montañas
mover archivos
mueva el interruptor
mueva la palanca
Plus
Utilisation avec des adverbes
moverse libremente
mover fácilmente
se mueve hacia arriba
se mueve lentamente
se mueve rápidamente
se mueve muy
moverse rápidamente
moverse más
se mueve alrededor
fácil moverse
Plus
Utilisation avec des verbes
desea movercomienza a moverse
quieres moversigue moviéndote
permite moverempieza a moverse
intente moversigue moviéndose
sigue moviendoseguir moviéndonos
Plus
¿Por qué moviste la mezcladora?
Why are you moving the cement truck?Moviste mi suelo como nadie más.
Moviste my yard as anyone else.Muévela como moviste el psi de tu plexo solar.
Moviste cielo y tierra por Alex.
You move heaven and earth for Alex.Bien, hazme una lista de lo que moviste en la casa?
Okay. Will Y moviste mi silla.
And you moved my chair.Esta debe ser la misma ubicación a la que moviste el archivo"youtube-dl.
This should be the same location that you moved the"youtube-dl.Y moviste los cuerpos.
And moved the bodies.Después que Peter Clemence fuera asesinado, moviste el cuerpo fuera de vista.
After Peter Clemence was killed, you moved the body out of sight.Tú…¿moviste esta ficha?
You--? You move this piece?Moviste el dinero y no se lo dijiste.
Moved the money and didn't tell him.Y la forma en que me moviste fue como sí estuvieras en mi mente.
And the way you moved me was like Moviste cielo y tierra… para conseguir que Charlotte lo consiguiera.
He moved heaven and earth to get Pete out of prison.Cuando moviste tu boca para hablar.
And when you moved your mouth to speak.Moviste mis pies fuera de la tierra, eres el amor que he encontrado.
You swept my feet right off the ground, you're the love I found.¿Tocaste o moviste el cuerpo de alguna manera?
Did you touch or move the body in any way?Me moviste de una manera que nunca conocí.
You moved me in a way that I have never known.Pero me moviste en una manera que nunca conocí.
But you moved me in a way that I have never known.¿La moviste a la parte delantera de la tienda?
Did you move it to the front of the store?O quizá tú moviste el oro, después de que mataras a Jay.
Or maybe you moved the gold, after you killed Jay. You--screw you, Tark! No.Nos moviste a travez del tiempo.
You have moved us through time.La moviste a la papelera y luego la vaciaste.
You moved it to trash, then emptied your trash.Sé que moviste su cuerpo y lo quemaste para evitar el escándalo.
I know you moved her body and burned her to avoid some scandal.Spike dice que moviste tu equipamiento de ejercicio a la habitación del bebé.
Spike says you have moved your workout gear into the nursery.Viejo, cuando moviste ese cursor… Le compré un collar a mi primera novia.
Man, when you moved that cursor… bought my first girlfriend a necklace.
