Exemples d'utilisation de Trasladar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Tiene que trasladar cargas más pesadas?
Do you have to transport higher loads?Estructura compacta fácil de instalar y trasladar.
Modularization structure makes it easy to be installed and relocated.Trasladar tu bici o tabla de surf es tarea fácil.
Taking your bike or surfboard is easy.Puede ser necesario trasladar al bebé a otro hospital.
Babies may need to be transferred to another hospital.Trasladar la tradición del mar a la tierra firme.
Taking this tradition from the sea to the land.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
familia se trasladósu familia se trasladótrasladado al hospital
se trasladó a londres
se trasladó a madrid
trasladado a su hotel
decisión de trasladarrestos fueron trasladadosautor fue trasladadotrasladó su sede
Plus
Utilisation avec des adverbes
luego se trasladómás tarde se trasladóposteriormente se trasladódespués se trasladóluego fue trasladadoposteriormente fue trasladadoposteriormente trasladadofuera trasladadopronto se trasladóse trasladó aquí
Plus
Utilisation avec des verbes
decidió trasladardecidió trasladarse
haberse trasladadoquiere trasladarpropone trasladar
Y un carácter que puedes trasladar a la carretera.
And giving you a character that you can take onto the road.¿por qué no trasladar lo cotidiano a los días de vacaciones?
Why not take the everyday on vacation as well?Propiciar que la ciudadanía se organice para compilar, trasladar y.
Ensure that the public is organized to collect, transport and.Siempre trasladar su cilíndro en una posición derecha.
Always transport your cylinder in an upright position.No hay duda de que el marco se pude trasladar a otros emplazamientos.
There is no doubt that the framework can translate into other settings.Trasladar la idea a la realidad es nuestro principal objetivo.
Take the idea to reality is our main objective.Nunca hemos tratado de trasladar personas de esta manera antes.
We have never tried to transpose people in this way before.Trasladar el contenido del ODS y de otros depósitos de contenidos.
Migrate content from ODS and other content repositories.En caso de inhalación trasladar a la persona a ambientes ventilados.
In case of inhalation take the person to a ventilated area.Trasladar el motor principal al taller para su limpieza y cambio de filtros y juntas.
Take main engine to workshop to clean, change filters and gaskets.¡Equipados para conservar, trasladar y almacenar sus bienes!
Equipped to conserve, transport and store your merchandise products!Podrías trasladar a Python programas Lisp sencillos línea por línea.
You could translate simple Lisp programs into Python line for line.¿Qué deseos tienes que puedes trasladar a una carrera apasionada?
What burning desires do you have that could translate into a passionate career?Diseñar y trasladar conceptos propios de un videojuego a otras industrias(Gamificación).
Design and translate the concepts of a video game to other industries(Gamification).Dron de apoyo- Se usa para reunir recursos y trasladar cargamento en combate.
Drone: Support Drone-used to gather and transport cargo in combat Ivan.Y usted podrá trasladar los resultados a sus márgenes netos de ganancia!
And you can take the results to your bottom line!En 1939 el arquitecto Daniel Ramos Correa se encargó de trasladar el zoológico.
In 1939 he commissioned architect Daniel Ramos Correa relocation of the zoo.Muestra cómo rotar y trasladar los objetos para crear animaciones sencillas.
Shows how to rotate and translate objects to create simple animations.El sistema completo,incluida la grúa, se puede instalar y trasladar fácilmente.
The entire system, including the crane,can be easily installed and relocated.Entonces éste se puede trasladar a cualquier segmento deseado por similitud.
Then you can translate this ratio to any desired segment by similarity.Tablas de datos 8 toneladas métricas AMD utiliza proveedores autorizados para trasladar sus residuos peligrosos.
Data Tables 8 MT AMD uses qualified vendors for hazardous waste transport.Era un excelente jugador,pero¿podría trasladar eso a su carrera como entrenador?
He was an excellent player,but would that translate into his coaching career?Esta bolsa debe estar especialmente diseñada para contener y trasladar cadáveres infecciosos.
This bag should be specifically designed for the containment and transport of infectious bodies.¿Cuál es el principal desafío de trasladar ese protagonismo a líderes y liderados?
What is the main challenge of taking this empowerment to the leaders and team members?
