Exemples d'utilisation de Muela en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No parta, muela ni mastique las pastillas.
Do not split, crush or chew the pills.Menor adherencia y desgaste de la muela.
Less sticking and wear down of the grindstone.Muela de diamante, Ø115, baldosa aprende más.
Diamond disc, Ø115, tile learn more.Me salía una muela, tuve que ir al dentista.
A tooth was coming through and I had to go to the dentist.Muela salvada es un dólar de plata en el banco de la salud.
A tooth saved is a silver dollar in the bank of health.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
muela abrasiva
la muela abrasiva
Utilisation avec des noms
dolor de muelasmuelas del juicio
el dolor de muelasun dolor de muelasmuelas de juicio
muela de diamante
Plus
Unos farsantes me han roto la muela y no han podido sacarla.
Some faker broke my tooth and they couldn't yank it.Esta muela y yo estuvimos juntos desde niños.
This tooth and I have been together since we were kids.Pique finamente la cebolla y muela el ajo en una moledora de ajo.
Finely chop the onion and crush the garlic in a garlic press.La muela de protección dispone de 5 posiciones de encastre.
The disc guard cover has 5 set positions.Población más cercana: La Muela y Algodonales, a muy pocos kms.
Closest Population: La Muela and Algodonales, very few km from it.La muela canina y primera se puede sacar y es desmontable.
The canine and first molar can be taken out and is detachable.Después valoraremos si es necesario la extracción de la muela o no.
Then we will evaluate if it is necessary to extract the tooth or not.Tiene una muela en muy mal estado ahí atrás.
She has a great big bad molar in the back there.Por esta razón no es necesario que se caiga ninguna muela previamente.
For this reason it is not necessary that any molar falls down previously.Hay una muela ahí dentro que está totalmente negra.
There's a molar in there that's as black as a spade.Entrada anterior¿Cómo debe ser la reconstrucción de una muela tras una endodoncia?
Previous Post What should be the reconstruction of a tooth after a endodontics?La Srta. Muela actualmente esta siendo entrenada para el puesto de asistente legal.
Miss Muela is currently a legal assistant trainee.Población más cercana: La Muela y Algodonales a muy pocos km.
Closest Population: La Muela and Algodonales are a few kilometers far from it.Muela entre las capas con arena fina P180 o P220 y elimine el polvo.
Grind between layers with fine grit P180 or P220 and remove dust.Mandíbula fracturada si la muela estaba firmemente unida al hueso de la mandíbula.
A fractured jaw if the tooth was firmly attached to the jaw bone.Muela dos cucharadas de cereal y vierta con agua hirviendo durante 15 minutos.
Grind two tablespoons of cereal and pour with boiling water for 15 minutes.Con la ayuda de un molinillo, muela ambos ingredientes hasta convertirlos en polvo.
With the help of a grinder, grind both ingredients into a powder.Muela grueso el comino y espolvoréelo junto con la pimienta sobre la mantequilla.
Coarsely grind the caraway and sprinkle over the butter together with the pepper.Para máquina de café espresso, muela fina(presione el botón durante 20-25 segundos).
For espresso machine grind fine(press push button for 20-25 seconds).Muela algo de pimienta negra sobre la pasta y sirva con queso parmesano fresco rallado.
Grind some black pepper over it and serve with freshly grated Parmesan cheese.Nuestros veterinarios detectan la pérdida de una muela en una de las elefantas asiáticas.
Our veterinarians detect the loss of a tooth in one of the Asian elephants.Cuchillo táctico Muela(España) de la línea Rhino, con hoja en acero inox.
Tactical Knife Muela(Spain) from the Rhino line with stainless steel sheet.Mecanismo molturador Muela de cerámica corindón, posición horizontal, Ø 100 mm.
Mill Corundum ceramic grindstone, horizontally positioned, Ø 100 mm.Fidencio le saca la muela y obtiene la amistad eterna del Jefe apache.
Fidencio takes the grindstone and obtains the eternal friendship of the Chief Apache.Para la prensa francesa, muela grueso(presione el botón pulsador durante 10-12 segundos);
For French press, grind coarse(press push button for 10-12 seconds);
