Exemples d'utilisation de Nativos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Recursos nativos en todos los modelos KMG One.
Features are native in all KMG One models.Contratación de traductores nativos de idiomas raros.
Free recruitment of native-speaker translators of rare languages.Los nativos lo llaman«Azad», y el juego es muy importante….
That game is called‘Azad' by the natives.Programa ofrecido a nativos y no nativos en Inglés.
Program offered to the natives and non-natives in English.Los nativos la llaman k'uhul ajaw cacao shi-jiiy.
It is known by the natives there as k'uhul ajaw cacao shi-jiiy.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nativos americanos
hablantes nativosidioma nativoespecies nativaslengua nativaplantas nativassu idioma nativoun hablante nativoel idioma nativobosque nativo
Plus
Utilisation avec des verbes
nativos cualificados
token nativo
Utilisation avec des noms
nativos de inglés
los nativos de alaska
nativo de nueva york
nativos de la isla
nativa de australia
nativos de wordpress
Plus
Diversidad morfológica de maíces nativos del Valle de Puebla.
Morphological diversity of maize landraces from the Puebla Valley.Si no ve nativos en el agua no se aventure a entrar!
If the natives are not in Alternativa: Instalación de los arch-install-scripts nativos en una distribución que no sea Arch.
Alternative: Install arch-install-scripts natively on non Arch distro.Los nativos de acuario están de suerte según los astros.
For all of those born under Aquarius, the stars are in your favor.Hablando con españoles o ingleses nativos, ambos en clases particulares y actividades en grupo.
Spanish speakers, both in one to one classes and groups activities.Los nativos lo llaman Citlaltépetl, el cerro de las estrellas.
The Indians call it Citlalt├ępetl, the mountain of the stars.Productos elaborados con maíces nativos de la región de Pátzcuaro-Zirahuén, Michoacán.
Artisanal landrace maize products from the Pátzcuaro-Zirahuén region, Michoacán.Los nativos fueron reubicados en Oklahoma a mediados de los 1800s por los colonos.
The people were relocated to Oklahoma in the mid-1800s by the whites.Un equipo de profesores, todos ellos nativos, se encarga de impartir el curso.
The course Nativos tienen profesores de inglés excelentes. Mi experiencia con ellos fue inmejorable.
Nativos have great teachers and my experience with them was great.Todo esto empujó a los nativos a emprender diversas acciones hostiles.
All these prompted the Aborigines to start warlike actions.En Nativos sabemos y entendemos que esta es un área de traducciones especializadas.
At Nativos we know and understand this to be a specialised area of translations.Confía en nuestros profesionales nativos para traducir textos en más de 40 idiomas.
TRANSLATION Our mother-tongue professionals translate texts in more than 40 languages.Nativos Amazónicos es un espacio abierto a las hermosas mascotas que iluminan nuestras vidas.
Nativos Amazonicos is a space open to the beautiful pets that brighten our lives.Buscamos profesores de inglés, preferiblemente nativos anglosajones, para trabajar desde casa a través de internet.
We are looking for a full time English Teacher preferably native speaker.Los nativos de Virginia también"bebían" tabaco, pero de la especie Nicotiana rustica.
Indians in Virginia also drank tobacco, but it was a different species, Nicotiana rustica.Únicamente traductores de software nativos con conocimientos culturales sobre los mercados de destino.
Only native-speaker software translators with cultural knowledge of the target markets.Nativos digitales, emprendedores, autodidactas y desconfiados de las estructuras tradicionales.
Born with digital, entrepreneurs, self-made and untrusting of traditional schemes and structures.Nuestra Academia cuenta con profesores nativos de experiencia comprobada y certificada y cuidadosamente seleccionados.
Our School has carefully selected mother-tongue teachers of proven and certified experience.En el pasado, los nativos lo preparaban masticando el choclo con mucha anticipación;
In the past, the Indians prepared it by chewing the corn beforehand;Seleccionamos para usted profesionales nativos con una excelente competencia en el segundo idioma.
We select the most suitable professional native-speaker hosts/hostesses with excellent knowledge of both languages.Un número elevado de nativos había enfermado en la Tierra, y algunos habían muerto.
Quite a few of the natives had gotten sick on Earth; some had died.Se diría que los nativos quisieron conmemorar este notable acontecimiento.
It could be said that the Indians wanted to commemorate this remarkable event.”.Son innovadores, nativos digitales, creativos, sociales y de pensamiento abstracto.
They are innovative, digital born, creatives, social and attached to abstract thinking.Nuestros traductores nativos les proporcionarán traducciones especializadas en estos idiomas.
Our native speaker translators provide first-class specialist translations in these languages.
