Exemples d'utilisation de Negara en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mason negara usted.
Mason will deny you.Negara significa«país» en malayo.
Kembangan means"expansion" in Malay.Y no le creería cuando ella lo negara.
He wouldn't believe her when she denied it.Si lo negara, estaría mintiendo.
If I denied it, you would call me a liar.Verá, normalmente le dejaría que sufriese y lo negara.
See, normally, I would let you squirm and deny it.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
derecho a negarderecho de negarnegó con la cabeza
parte nieganegar la existencia
negó las acusaciones
el derecho a negarnegar el acceso
gobierno negótribunal se negó
Plus
Utilisation avec des adverbes
todavía se niegadifícil negarniega categóricamente
aún se niegaimposible negarnegado repetidamente
se negó rotundamente
negando así
siempre ha negadoniega específicamente
Plus
Utilisation avec des verbes
sigue negandohaberse negadonegarse a aceptar
continúa negandonegarse a cumplir
volvió a negarnegarse a pagar
negarse a realizar
negarse a reconocer
negarse a participar
Plus
Si negara tu amor y caminara lejos.
If I were to deny your love and walk away.Quería que él negara hasta haberla tocado.
She wanted him to deny that he would even touched her.¿Si negara sus regalos, aceptarían el mío?
If I refused their gifts, would they accept mine?Ni siquiera era que él negara lo que había hecho antes.
It wasn't even that he denied what he had done before.Taman Negara: El sol& la luna en este momento.
Gunong Gayong: The sun& the moon right now.Ella más bien esperaba que negara cualquier relación con Tess.
She had expected him to deny any involvement with Tess.Sí, claro. Sería un insulto entre nosotros si lo negara.
Yes, of course. it would be an offence between us if I denied it.Richard negara lo que le da poder.
Richard will deny that which gives him power.Solo después de que Satomi Tachibana negara que estaban involucrados.
Only after Satomi Tachibana denied they were involved.Le dijo que negara cualquier conocimiento de que él es un cliente.
Told her to deny any knowledge that he's a customer.Dedicó su vida entera a hacer un arte que negara esa visión.
He dedicated his entire life to making art that denied single vision.Mentiría si le negara cuánto pienso todavía en Ud.
I would be lying if I denied how much I still think of you.Tengo una teoría propia y esperaba que usted la confirmara o la negara.
I have a pet theory I was hoping you could confirm or deny.No creo que lo negara cuando la gente lo ha sugerido.
I don't think he's denied it when people have suggested it.Quien niega la diversidad política es como si negara la biodiversidad.
To Primero, negara todo, y dirá que no sabe nada.
Firstly, you will deny everything and say Auxiliado por un cardenal que negara la existencia de presos políticos.
Assisted by a cardinal who denies the existence of political prisoners.Si Allah negara el sustento a alguien, éste acabaría inmediatamente destruido.
If Allah refuses sustenance to anyone he will be instantly destroyed.Los mejores albergues en Negara- mostrando todos los albergues en Negara.
Best Schio hostels- showing all hostels in Schio.Y si les negara sus emociones, estaría faltándoles al respeto.
And if I deny them their emotions, it would be lack of respect.Los mejores albergues en Negara- mostrando todos los albergues en Negara.
Best Manta hostels- showing all hostels in Manta.Luego de que Anbu negara su participación, Elliot entró con el dispositivo decodificado finalmente.
After denying involvement, Elliot came in with the finally-decrypted device.Los mejores albergues en Negara- mostrando todos los albergues en Negara.
Best Nugegoda hostels- showing all hostels in Nugegoda.Los mejores albergues en Negara- mostrando todos los albergues en Negara.
Best Menjangan hostels- showing all hostels in Menjangan.Los mejores albergues en Negara- mostrando todos los albergues en Negara.
Best Muntinlupa hostels- showing all hostels in Muntinlupa.
