Que Veut Dire NO ABSORBA en Anglais - Traduction En Anglais

• does not absorb
• will not absorb

Exemples d'utilisation de No absorba en Espagnol et leurs traductions en Anglais

¿Cuándo es útil que algo no absorba el agua?
When is it helpful that something doesn't absorb water?

No absorba ningún elemento alimenticio, fácil de limpiar.
Don't absorb any food elements, easy to clean.

º 5 hasta que la madera no absorba más y BARRIER aflore a la superficie.
Until the wood does not absorb anymore product.

Repite el proceso hasta que el paño no absorba más tinta.
Repeat the process again until the cloth is not absorbing any more of the ink.

Pero mientras no absorba a Kakashi-sensei, al quinto no es un ser perfecto.
But as long as it did not absorb the teacher Kakashi, The Fifth Element He did not become fully.

Moja primero la esponja para que no absorba demasiado maquillaje.
Wet the sponge first, so it does not soak up too much of your makeup.

Microproteínas de semillas de moringa oleífera: protege la piel contra la polución, actuando de filtro para que la piel no absorba las impurezas.
Seed's miroproteins of Moringa Oleifera: It protects the skin against the pollution as a filter which prevents the skin from absorbing impurities.

Debe ser de loza gruesa, que no absorba demasiado el calor.
It must be of heavy stoneware, that does not absorb too much the heat.

En la pancreatitis crónica avanzada, es posible que su organismo no absorba grasas.
In advanced chronic pancreatitis, your body may not absorb fat.

Cubre la zona con material que no absorba la luz, por ejemplo con una tela blanca o con esparadrapo blanco.
Cover area with material that will not absorb the light such as a white cloth or white medical tape.

Selladores penetrantes= 1 capa o mas hasta que la loseta ya no absorba mas sellador.
Penetrating sealers= 1 or more until the tile will not absorb any more sealer.

Es importante velar por que el propio proceso no absorba tanta atención y energía que distraiga la atención del efecto que debería tener en las personas en los lugares donde viven.
It is important to ensure that the process itself does not absorb so much attention and energy that it diverts attention from the impact it should have on people where they live.

Las frutas naturalmente tienen fibra para prevenir que el cuerpo no absorba demasiada fructosa.
Fruits naturally have fiber to prevent the body from absorbing too much of the fructose.

Macizos y pierde eficacia cuando húmedo o mojado, pero no absorba mucho la humedad, y una vez que recupere la eficacia de secado.
Clumps and loses effectiveness when moist or wet, but does not absorb much moisture, and regains effectiveness once dried.

Afloje los tornillos de ambos anillos de apriete y coloque el motor en una posición lo suficientemente profunda para que la hélice a toda marcha no absorba aire.
Loosen the screws on the two clamping rings and position the motor so low that the propeller does not draw air even at full acceleration.

Además, la capa crujiente consigue que el interior del frito no absorba tanta grasa y aumente así las calorías del alimento.
In addition, the crispy layer ensures that the inside of the fried does not absorb so much fat and thus increases the calories of the food.

Microproteínas de semillas de moringa oleífera: protege la piel contra la polución, actuando de filtro para que la piel no absorba las impurezas.
Seed's microproteins of Moringa Oleifera: It protects the skin agaisnt the pollution by acting as a filter in order not to absorb impurities through the skin.

Para humedecer el hormiguero usaremos una jeringa de agua y mojaremos la espuma verde de forma que no absorba más agua, para no inundar el hormiguero, y dejando que el agua se extienda por los pliegues de plástico del hormiguero.
To moisten the nest we will use a syringe with water and wet the green foam in a way that it does not absorb more water but allowing the water to spread out by the plastic folds of the nest.

Microproteínas de semillas de moringa oleífera: protege la piel contra la polución, actuando de filtro para que la piel no absorba las impurezas.
Microproteins' seeds of Moringa Oleifera: It protects the skin against pollution by acting on the filter in order to prevent the skin of absorbing the impurities.

Para humedecer el hormiguero, usaremos una jeringa de agua y mojaremos el algodón de forma que no absorba mas agua, pero dejando que el agua se extienda por los pliegues de plástico del hormiguero, pero con cuidado de no inundar las galerías.
To moisten the nest we will use a syringe with water and wet the cotton in a way that it does not absorb more water but allowing the water to spread out by the plastic folds of the nest.

Eliminar todo el polvo con un paño y aplicar una capa fina y uniforme del aceite para tratar madera BEHANDLA con una brocha o un paño hasta que la madera no absorba más aceite.
Wipe off all sanding dust with a cloth and then apply a thin, even coat of BEHANDLA wood treatment oil with a brush or a cloth until the surface cannot absorb any more oil.

Es posible que su dieta no contenga cantidades suficientes de alimentos ricos en hierro o que su cuerpo no absorba el hierro de los alimentos que usted come.
Your diet may not contain adequate amounts of iron-rich foods or your body may not absorb the iron from the food you eat.

Por ser material vítreo, no absorben agua ni se congelan.
It is composed of glass and does not absorb water or freeze.

No absorberá la humedad ni las virutas de hielo.
Will not absorb moisture or ice shavings.

Prendas que no absorben humedad y son de fácil lavado.
This sportswear does not absorb moisture and is easy to wash.

Pocas personas entonces y ahora no absorberán la predicación de la sabiduría y verdad.
Few people then and now will not absorb preaching of wisdom and truth.

Gracias a ella, los alimentos retienen sus jugos y no absorben más aceite.
With it, the food retain its juices and does not absorb more oil.

Las fibras sintéticas no absorberán bien la tintura.
Synthetic fibers will not absorb the dye very well.

No conducen electricidad, no se oxidan y no absorben agua.
It does not conduct electricity, does not oxidize and does not absorb water.