Exemples d'utilisation de No apague en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No apague una vela con agua.
Do not extinguish a candle with water.Simplemente no apague toda la habitación, el interior estará"gritando".
Just do not put out so the entire room- the interior will be"screaming".No apague el dispositivo cuando se actualiza.
Do not power off the device when upgrading.Importante: No apague o reinicie todos los servidores Front-End al mismo tiempo.
Important Do not shut down or restart all Front End servers at the same time.No apague su máquina durante este proceso.
Don't turn off your machine during this process.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
apague el motor
apague la unidad
apague el aparato
posición de apagadoapagar las luces
apagar el fuego
luces se apaganluces apagadaslas luces se apaganapague la máquina
Plus
Utilisation avec des adverbes
se apagará automáticamente
apague siempre
apaga automáticamente
luego se apagaráaparato se apaga automáticamente
poco apagadocompletamente apagadoapagarse automáticamente
apague inmediatamente
siempre apague el motor
Plus
Utilisation avec des verbes
asegúrese de apagarpermanece apagadorecuerde apagardesea apagarapagadoapagadoapagado para apagarseleccione apagarhaberlo apagadoencendido apagadointente apagar
Plus
IMPORTANTE: no apague el sistema R-LINK/ R-LINK Evolution durante el proceso de actualización.
IMPORTANT: Don't turn off your R-LINK/ R-LINK Evolution system.No apague el reproductor hasta que WAIT desaparezca.
Do not power off the player until WAIT disappears.Advertencia: No apague Jongo mientras esté llevando a cabo una actualización de software.
Warning: Do not switch off Jongo while it is carrying out a software update.No apague el fuego de carbón con agua inmediatamente.
Do not put out the charcoal fire by water immediately.No apague el ordenador durante los próximos tres minutos.
Do not power off your computer for the next three minutes.No apague la máquina de manera arbitraria durante la mezcla.
Do not shut down the machine arbitrarily during the mixing.No apague la potencia cuando el sostenedor del disco está abierto.
Do not switch off the power when the disc holder is open.No apague la cámara hasta que el proceso de actualización se haya completado.
Do not power off the camera during the update.No apague la cámara cuando la transferencia de datos está activada.
Do not Switch off the camera when the data transfer is on.No apague un sistema que presente errores en el archivo/etc/fstab.
Do not shut down a system that has errors in the/etc/fstab file.No apague esta herramienta a menos que la hoja esté libre.
Do not switch off the power tool unless the saw blade is running freely.No apague el aparato en mitad de estos dos ciclos diferentes.
Do not switch off the appliance in between these two different cycles.No apague el equipo ni inicie el modo de suspensión o hibernación.
Do not shut down the computer or initiate standby or hibernation.No apague el sistema sin tener que salir de la cuenta de Outlook.
Do not shut down the system without logging out from Outlook account.No apague la máquina Mac mientras accede a su archivo de Photoshop.
Do not shut down your Mac machine while accessing your Photoshop file.No apague las luces hasta después de las 10 PM.¡De otro modo podría morir!
Don't turn off the lights before 10pm. Otherwise, you might die!No apague el fuego si vuelve a prensar después de 5 a 10 minutos.
Do not extinguish the flame when pressing is resumed within 5- 10 minutes.No apague el dispositivo mientras la sobrescritura de imagen esté en curso.
Do not switch off the device while image overwrite is in progress.No apague el reproductor durante esta operación o antes de ser ejecutada.
Do not turn off the player during this operation or before running it.No apague el sistema ni lo desconecte de la toma de corriente.
Do not power off the system or disconnect it from the AC No apague el aparato entre el primer y el segundo ciclo de enjuagado.
Do not switch off the appliance in between the first and second rinsing cycle.No apague el ordenador ni desconecte el USB del ordenador durante este tiempo.
Do not turn off computer/ disconnect USB from computer during this time.No apague el televisor ni lo desconecte de la corriente mientras se está actualizando.
Do not power off the TV or disconnect it from the AC Nota: No apague su dispositivo Sensia mientras se lleva a cabo una actualización de software.
Note: Do not switch off Sensia while a software update is taking place.
