Exemples d'utilisation de No caigas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Entonces no caigas.
Then don't slip.No caigas con ellos.
Don't go down with them.Es preciso ir Espírtitu, no caigas en mí corazón ahora.
I need to go Spirit won't You fall on my heart now.No caigas en mis sueños.
Don't slip in my dreams.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cayó al suelo
caigan en manos
cae la noche
ángeles caídoscayó enfermo
cayó del cielo
hojas caídasárboles caídosse cae a pedazos
caer en el amor
Plus
Utilisation avec des adverbes
cayendo mayormente
caer tan
fácil caerluego cayócayó encima
cae rápidamente
casi me caigosiempre caeoficial caídocayó hacia atrás
Plus
Utilisation avec des verbes
dejarte caerdejó caerdejarse caercayó muerto
haberse caídoacaba de caersigue cayendocomenzó a caerdejarlo caerempieza a caer
Plus
¡No caigas junto con ella, Simon!
Don't go down with her, Simon!Aprovéchala y no caigas en la apatía o desánimo.
Take advantage of this opportunity! Do not fall into apathy or discouragement.No caigas en el camino emocional.
Don't go down that emotional road.No caigas o tu juego será terminado para siempre.
Don't fall or your game will be over for good.Intenta sobrevivir y no caigas bajo la mano de oponentes fuertes.
Try to survive and do not fall under the hand of strong opponents.No caigas en ninguna de sus mierdas de"quid pro quo.
Don't fall for any of his"quid pro quo" crap.Editorial Columnistas 5 mitos sobre el reciclaje: no caigas en mentiras.
Editorial Columnists 5 myths about recycling: do not fall for lies.Espírtitu, no caigas en mí corazón ahora.
Spirit won't You fall on my heart now.No caigas en la trampa ni dejes que te engañen!
Do not fall into their traps nor let them fool you!Si lo raro ocurre, no caigas a víctima de viejos trucos de la película.
If the rare does happen, don't fall victim of old movie tricks.No caigas en esa trampa, tu negocio merece un plan.
Don't fall into that trap. Your business deserves a plan.No caigas en el error de diseñarte tú mismo la web.
Do not fall into the error of designing yourself the web.No caigas en el error de solo responder a las quejas.
Don't fall for the mistake of only responding to complaints.No caigas en el amor solo por un buen cuerpo o una cara bonita;
Do not fall in love only with a body or with a face;No caigas de nuevo en Pensé que le disparó a mi conciencia muerta.
Don't fall back in I thought I shot my conscience dead.No caigas ahora, a la luz que está creciendo desde el suelo.
Don't fall now, into the light that's growing from the ground.No caigas en la trampa tratando de pagar el precio más bajo.
Do not fall into the trap by trying to pay the cheapest price.No caigas en modas o dietas a corto plazo que parecen tentadoras.
Do not fall for fad or short-term diets that look tempting.No caigas en la trampa de volver a construir tal relación.
Do not fall into the trap of going back to renew such a relationship.No caigas en la lógica de Amalek, la lógica del Lado Negativo.
Don't fall to the logic of Amalek, the logic of the Negative Side.No caigas en la trampa de pensar que puedes terminar algo después.
Don't fall into the trap of thinking that you can finish something later.No caigas presa de la ilusión de los números, del tamaño o de las apariencias.
Do not fall prey to the illusion of numbers, size or appearance.No caigas en la trampa de los creyentes de dios que entregan su conciencia.
Don't fall in the trap of god believers who surrender their consciousness.No caigas en estos líderes de pensamiento con su indiferencia narcisista hacia él.
Don't fall for these thought leaders with their narcissistic indifference towards him.
