Exemples d'utilisation de No causes en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No causes más.
Don't make any more.De acuerdo, no causes problemas.
All right, don't cause trouble.No causes problemas.
Don't make a fuss.Por favor no causes otra escena.
Please don't cause another scene.No causes problemas.
Don't make any problems.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
daños causadoscausar problemas
causar daños
causar somnolencia
causar lesiones
problemas causadoscausar la muerte
causar dolor
causar mareo
infecciones causadas
Plus
Utilisation avec des adverbes
más puede causarcausar más
inconveniente causadocausar mucho
incluso causarcausada principalmente
ya ha causadogeneralmente causageneralmente es causadacausada directamente
Plus
Utilisation avec des verbes
siguen causandosuele causarcontinúan causandotienden a causarevitar causarconocidos por causarhaberle causadoquiere causarintentar causardestinado a causar
Plus
Pequeño Mono, no causes problemas aquí.
Little Monkey, don't cause trouble here.No causes problemas.
Causing trouble like that.Tu juega a la pelota y no causes problemas!
You play ball and don't cause any problems!Pero no causes problemas.
But don't cause trouble.Tranquilízate, compañero, y no causes problemas.
Calm down, buddy, and don't cause any trouble.No causes mas problemas.
Don't cause more problems.Vete allí y no causes más problemas.
You get up there and don't cause any more trouble.No causes ningún problema¶.
Don't cause no trouble♪.Sólo estoy diciendo,"no causes una interrupción.
I'm just saying,"don't cause a disruption.No causes mas problemas.
Don't make any more trouble.Lo mismo de siempre. Agacha la cabeza, no causes problemas.
Same as always."Shuffle along, cause no strife.No causes más problemas.
Don't make any more trouble.Disfrútalo, pero pórtate bien y no causes problemas, por favor.
Enjoy it, but please behave and do not cause trouble.No causes más problemas.
Don'tcause any more trouble.Y, por tu vida, Doctor, no causes problemas ahí abajo.
And on your life, Doctor, you will cause no trouble down there.No causes más problemas.
Don't cause any more trouble.Ten cuidado, son elementos muy inflamables, no causes desgracias.
Be careful, they are very flammable elements, don't cause mishaps.Vete y no causes problemas.
Go now and cause no trouble.Así que asegúrate de usar mucho acondicionador para que no causes demasiado daño.
Be sure to use plenty of conditioner so you don't cause too much damage.Vamos, no causes problemas.
Causing trouble like that, come on.Randy, no causes problemas.
Randy, please don't cause any trouble.Puedes hacer lo que quieras,básicamente… mientras estés donde puedan verte… y no causes ningún problema.
Por favor no causes más destrucción.
Please don't cause more destruction.No causes problemas hasta el juicio.
Don't cause any trouble until the trial.
