Exemples d'utilisation de No comprenda en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y no comprenda.
And not understand.Y no hay nada que no comprenda.
And there's nothing she doesn't see.Tal vez no comprenda nada de eso.
I might not understand any of it.Quizás no comprenda nuestra política de reclutamiento.
Maybe you didn't understand our recruitment policy.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
el período comprendidoperíodo comprendidocomprende dos
comprende cuatro
delitos comprendidoscomprender la importancia
programa comprendecapacidad de comprendercapacidad para comprendercomprende el derecho
Plus
Utilisation avec des adverbes
importante comprendera comprender mejor
difícil comprendercomprender plenamente
comprendan mejor
ahora comprendonecesario comprenderfácil comprendercomprende más
comprender claramente
Plus
Utilisation avec des verbes
comprende cinco
intenta comprendertratar de comprenderayudarle a comprenderayudar a comprenderllegado a comprenderempezando a comprendernecesitamos comprenderpermite comprenderquedan comprendidos
Plus
Por favor pregunte a su cirujano cualquier cosa que no comprenda.
Please ask your surgeon anything you do not understand.Quizás no comprenda.
Maybe you don't understand.Mientras lee, tome nota de todo lo que no comprenda.
As Es posible que su hijo no comprenda el lenguaje complejo.
Your child may misunderstand complex language.Pídale a su médico que le explique todo lo que no comprenda;
Ask your health-care provider to explain anything you don't understand.Podría ser que usted no comprenda todos los términos.
Understand the Terms of Your Loan before You Sign.
There is nothing we experience that Jesus doesn't understand.Quizás su bebé no comprenda inmediatamente sus palabras.
Your baby may not comprehend your words right away.Asegúrese de preguntarle al médico sobre cualquier cosa que no comprenda.
Be sure to ask your doctor about anything you do not understand.It's not like I don't understand your attraction to it.Por favor pregunte sin compromiso, sobre cualquier aspecto que usted no comprenda.
Please ask Dr. Sonderman about anything you don't understand.Quizás no comprenda, señor, pero amo a su esposa.
Perhaps you don't understand, sir… but I'm in love with your wife.Soy europeo. Comprendo cosas que quizá el capitán no comprenda.
I'm a European. I Haga preguntas cuando no comprenda lo que escucha o ve.
Ask questions when you don't understand what you're hearing or seeing.Quien no comprenda la importancia que esto tiene, no debería estar en este negocio".
Anyone who doesn't understand the importance of that is in the wrong business.”.Es posible que alguien menor no comprenda uno de tus referentes culturales.
A younger person may not understand one of your cultural references.Siempre pdngase en contacto con su fabricante si surgen problemas o situaciones que usted no comprenda.
Always contact your manufacturer about problems or conditions you do not understand.Pregunte siempre que no comprenda algo relacionado con el tratamiento.
Always ask questions when you don't understand something about the treatment.Lamento que la lista no sea exhaustiva y no comprenda todos los países.
I'm sorry the list is Puede ser que no comprenda algunos--¿Cómo arreglo una autopsia independiente?
You may not understand some… how do I arrange an independent postmortem?I realize that Dick probably can't grasp the literature that you gave me.Aquel que no comprenda el número no comprende la muerte.”(p. 80).
He who does not understand number Es posible que su hijo no comprenda por qué se castigan ciertos comportamientos.
Your child may not understand why certain behaviors result in punishment.Cualquier político que no comprenda este peligro no sirve para liderar nuestro país”.
Any politician who does not grasp this danger is 
