Exemples d'utilisation de No comprometa en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No comprometa sus intereses.
Don't jeopardize your carrer.Espero que eso no comprometa su labor pastoral.
I hope this doesn't compromise the pastoral care.No comprometa la integridad de la.
Don't compromise the integrity of the.Piezas originales: no comprometa rendimiento ni confiabilidad.
OEM Parts- don't compromise performance for reliability.No comprometa su almacenamiento de datos.
Don't compromise on your data storage.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
saldo no comprometidoel saldo no comprometidousuario se comprometeel usuario se comprometegobierno se ha comprometidopartes se comprometencomprometer la calidad
gobierno se comprometecliente se comprometegobierno está comprometido
Plus
Utilisation avec des adverbes
plenamente comprometidofirmemente comprometidomás comprometidosmuy comprometidoprofundamente comprometidototalmente comprometidoya se han comprometidose compromete plenamente
altamente comprometidocompletamente comprometidos
Plus
Utilisation avec des verbes
sigue comprometidacomprometidos a proteger
comprometidos a ofrecer
comprometidos a asegurar
verse comprometidacomprometidos a garantizar
comprometidos a trabajar
comprometidos a mantener
comprometida a apoyar
comprometido a proporcionar
Plus
Entonces debo rogarle que no comprometa a mi hija con conversaciones privadas.
Then I must entreat you not to engage my daughter in private discourse.No comprometa a nadie, por ningún motivo.
Don't compromise for anyone, for any reason.Espero fervientemente que este desafortunado incidente… no comprometa su posición como miembro de su unidad.
I fervently hope that this unfortunate incident… will not compromise his position as a member of your unit.No comprometa la calidad de su producción.
Don't compromise on the quality of your production.En su lugar, debemos proseguir nuestros esfuerzos con perseverancia ydeterminación para llegar a una solución aceptable que no comprometa las perspectivas de una reforma general.
We should instead continue our efforts with perseverance anddetermination to arrive at an acceptable solution that will not compromise the prospects for comprehensive reform.Espero que no comprometa demasiado las cosas.
I hope this won't compromise things too much.Pide al Gobierno que vele por queel fortalecimiento de los tribunales de la familia y cherámicos no comprometa los esfuerzos por reprimir todas las formas de violencia doméstica.
The Special Rapporteur calls on the Government to ensure that thestrengthening of family and Shariah courts does not undermine attempts to curb all forms of domestic violence.¡No comprometa la conectividad con el TS3 Plus!
Don't compromise on connectivity with the TS3 Plus!Entonces, el objetivo final de una moneda estable que funcione, que no comprometa las características clave de una criptomoneda, es facilitar la adopción generalizada entre los usuarios cotidianos.
So an ultimate goal of a functioning stable coin, which does not compromise on the key characteristics of a cryptocurrency, is to ease widespread adoption among everyday users.No comprometa la productividad ni la satisfacción del cliente.
Don't compromise on productivity and customer satisfaction.En contraste, los tribunales administrativos de algunas organizaciones intergubernamentales han adoptado normas más estrictas para garantizar que la presentación de documentos confidenciales no comprometa legítimos intereses institucionales.
By contrast, the administrative tribunals of some intergovernmental organizations have adopted more narrowly tailored rules to ensure that legitimate organizational interests are not compromised by the production of confidential documents.Por lo tanto, no comprometa la salud de su bebé ni la suya.
Therefore, do not compromise the health of your baby, and your own.No comprometa sus esfuerzos empresariales descuidando su red.
Don't compromise your business efforts by neglecting your network.X Descripción¡No comprometa su estilo con aburridos calcetines blancos!
X Description Don't compromise your cute style with boring white crew socks!No comprometa el costo, la seguridad, la confiabilidad o el rendimiento.
Don't compromise on cost, security, reliability or performance.A la espera de una reforma que no comprometa su eficacia, el Consejo ha mantenido el ritmo de sus actividades.
Pending a reform which would not compromise its efficiency, the Council has kept up the pace of its activities.¡No comprometa la seguridad, la productividad ni el impacto medioambiental!
Do not compromise on safety, productivity or environmental impact!No comprometa su“comienzo fresco” solo por agotar sus tarjetas de crédito.
Dont jeopardize your“fresh start'' by running up your credit cards.¡No comprometa en calidad y no vea la diferencia de la impresión de Yuhe!
Don't compromise on quality and see the Yuhe Print Difference!No comprometa su“comienzo fresco” funcionando encima de sus tarjetas de crédito.
Don't jeopardize your“fresh start'' by running up your credit cards.No comprometa su salud o el bienestar de su bebé para trabajar más tiempo.
Don't compromise your health or the wellbeing of your baby to work longer.No comprometa la calidad- instale su confianza en nosotros. CODESOFT LABELVIEW.
Don't compromise quality- install your trust in us. CODESOFT LABELVIEW.No comprometa su salud y la salud de su piel usando venenos potenciales.
Don't compromise your health and the health of your skin by using potential poisons.No comprometa la sobrevivencia y el desarrollo de su empresa, permítanos ayudarles….
Do not compromise the survival and development of your company, let us help you….No comprometa su investigación eligiendo un sistema“fácil de utilizar” con capacidades limitadas.
Don't compromise your research by choosing an"easy to use" system with limited capabilities.
