Exemples d'utilisation de No conozcan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que no conozcan más luchas.
May you know no more strife.Pero para aquellos que no conozcan a Tom diré esto.
But for those who don't know Tom I will say this.Una foto de un chico que tú y tus amigas no conozcan.
A picture of a guy who you and your friends don't know.Aunque no conozcan el contenido real.
Even if they don't know the actual content.Puede haber otras medicinas que ustedes no conozcan.
Maybe there's some better medicines you don't know about.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
conoces la dirección
oportunidad de conocerla oportunidad de conocerconocer gente
placer conocerderecho a conocersitios más conocidosproblemas conocidosconocido por su trabajo
conocer a dios
Plus
Utilisation avec des adverbes
conocer más
más conocidosbien conocidopara conocer más
ya conocesquiere conocer más
muy conocidomejor conocidoimportante conocercomúnmente conocido
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres conocerdesea conocerllegar a conocerencantado de conocerven a conocernecesita conoceracabo de conocerinteresado en conocerencantado de conocerte
permite conocer
Plus
Nada que no conozcan todos los profesores.
Nothing that all teachers don't know about.¡Ay, cuánto es triste para Mì que las almas no conozcan el amor!
Oh, how much sad is for Me that the souls don't know the love!Aunque no conozcan nada de moda o marcas.
Even tho they don't know about fashion or brands.Miren, no estoy insinuando que ustedes no conozcan a Carlson.
Look, I'm not implying that you guys don't know Carlson.Y para quienes no conozcan como funciona esto….
So, for whoever doesn't know how this thing works….En otras palabras,un anhelo de luchas que no conozcan fronteras.
In other words,a desire for struggles that do not know borders.Para aquellos que no conozcan la banda:¡ ¡Introducíos!
For those who may not know the band: Introduce yourselves!Siempre pensé que moriría en un lugar que no conozcan mi nombre.
I always thought I would die in a place that didn't know my name.Para los que no conozcan las reglas.
For those unfamiliar with the rules, they are as follows.Nueva consola de auto servicio,ideado para usuarios que no conozcan Pandora.
New self-service console,designed for users unfamiliar with Pandora.Tal vez no conozcan el proceso normal de la lactancia.
They may not be aware of the normal process of breastfeeding.Tal vez algunos de nuestros lectores no conozcan mucho a Mars Red Sky.
Maybe some of our readers doesn't know about Mars Red Sky.Para los que no conozcan el juego le explicamos las normas.
For those not familiar with the game, we explain the rules.También habrá otras Au Pairs que no conozcan a nadie, como tú.
There will be also other Au Pairs who don't know anybody, like you.Dicho esto, los que no conozcan el documental báltico no tienen de qué preocuparse.
That said, those who have no knowledge of Baltic documentary need not worry.¿Qué les dirías a otras PYMEs que no conozcan este Instrumento?
What would you say to other SMEs that are not aware about this instrument?Pocos que no conozcan esta maravillosa fuente de vitaminas, nutrientes y buen humor.
Few who may not know about this wonderful source of vitamins, nutrients and good mood.Permítanme presentarlo para aquellos que no conozcan aún el proyecto.
Please let me introduce it for those that don't know the project yet.Puede que no conozcan la malaria hemoglobínica, pero saben cuando alguien se está muriendo.
They may not know blackwater fever… but they Cabe la posibilidad de que las víctimas no conozcan sus derechos o teman represalias.
Victims might be unaware of their rights or fear reprisals.Por favor, podrías compartir con nosotros algo que tus lectores no conozcan de Anna Todd.
Please share with us something that readers don't know about Anna Todd.Para que mis enemigos no conozcan mi familia y no se puedan vengar.
So my enemies won't know my family and Por favor comparte con nosotros algo que los lectores no conozcan de Audrey Carlan.
Please share with us something that readers don't know about Audrey Carlan.Jamás permita que niños o personas que no conozcan las instrucciones utilicen la orilladora.
Never allow children or people unfamiliar with the instructions to use the line trimmer.I don't 
