Exemples d'utilisation de No consientas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No consientas al muchacho.
Don't coddle the boy.Hijo mío, si los pecadores te quieren seducir, no consientas.
My son, if sinners entice you, don't consent.No consientas a los niños.
Don't spoil the kids.Hijo mío, si los pecadores te quisieren engañar, no consientas.
My son, if sinners entice you, consent not.No consientas a este traidor!
Don't coddle this traitor!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
usuario consienteconsiente el uso
consiente el tratamiento
usuario consiente expresamente
usted consiente el tratamiento
sitio web está consintiendousuario consiente el tratamiento
adultos que consientencliente consienteconsentidas entre adultos
Plus
Utilisation avec des adverbes
consiente expresamente
usted consiente expresamente
usuario consiente expresamente
Utilisation avec des verbes
déjate consentir
Hijo mío, si los pecadores te quisieren engañar, No consientas.
My son, if sinners tempt you do not consent.No consientas que el mundo exterior eche a perder tus dotes.
Don't let the world outside cheapen your gifts.Hijo mío, si los pecadores te quieren seducir, no consientas.
My son, if sinners entice you, do not give in.Hijo mío, no consientas cuando los malvados intenten seducirte.
My son, if sinners entice you, don't consent.Hijo mío, si los pervertidos te quieren seducir, No consientas.
My son, if sinners entice thee, consent not.No consientas que se esfume, asómate y consume la vida a granel.
Do not consent to vanish, and consumes the life peek bulk.Hijo mío, si los pecadores te quieren seducir, no consientas.
My son, if sinners entice thee, do not consent.No consientas que los reflejos del papel producidos por la luz solar no te dejen disfrutar de la lectura bajo el sol.
Do not let the reflections of paper produced by sunlight keep you from enjoying reading under the sun.
Hijo mío, si los delincuentes quieren seducirte, no consientas.
My son, if sinners entice you, do not consent.Se celebraron varias reuniones provinciales sobre la lucha contra la violencia doméstica ejercida contra la mujer para aumentar la sensibilización y concienciación de la sociedad sobre este tema; se imprimieron, distribuyeron y exhibieron carteles yfolletos con los mensajes de"la violencia contra la mujer es un delito" y"no consientas la violencia contra la mujer,no te quedes callado"; y se produjeron y emitieron anuncios publicitarios sobre el mismo tema en canales nacionales y locales.
A series of provincial meetings on"Combating Domestic Violence against Women" were organized in order to improve societal awareness and conciousness;posters and brochures bearing"violence against women constitutes a crime" and"do not condone violence against women,Hijo mío, si los pecadores te quisieren engañar, no consientas.
My son, if sinners entice you, do not give in.La Biblia dice: Hijo mío, silos pecadores te quisieren engañar, No consientas(Proverbios 1:10).
The Bible says,"My son,if sinners entice you, do not consent.".Hijo mío, si los pecadores te quisieren engañar, No consientas.
My child, if sinners entice you, do not consent.Hijo mío, si los delincuentes quieren seducirte, no consientas.
My son, if sinners shall entice thee, consent not to them.Hijo mío, si los pecadores te quieren seducir, no consientas.
My child, if sinners 14 try to entice 15 you, do not consent!Hijo mío, si los pecadores te quisieren engañar, no consientas.
My child, if sinners 14 try to entice 15 you, do not consent!Hijo mío, si los delincuentes quieren seducirte, no consientas.
My son, if sinners should entice you, do not consent to them.Hijo mío, silos pecadores te quieren seducir, no consientas.
Don't go NRS 10 My child,if sinners entice you, do not consent.Pro 1:10- Hijo mío, silos pecadores te quisieren engañar, No consientas.
Pro 1:10- My son,if sinners entice you, do not consent.Prís 1:10- Hijo mío, silos pecadores te quisieren engañar, No consientas.
Prís 1:10- My son,if sinners entice Camino 140. No te preocupes, pase lo que pase, mientras no consientas.
Whatever happens, there is no need to worry as long as you don't consent.No consiento el uso de mis datos para fines comerciales o publicitarios.
Do not consent the use of my data for commercial or advertising purposes Customer Service.No consienta las decisiones de otros, pero estudie por usted mismo.
Do not consent to the decisions of others, but study for yourself.
