Exemples d'utilisation de No construyas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No construyas esa cómoda, por favor.
Don't build that dresser, please.Mira el horizonte, no construyas muros.
Look to the horizon, do not build walls.No construyas más de lo que necesitas.
Do not build more than you need.Ninguna relacion te brindara felicidad que tu misma no construyas.
Any relacion offered you happiness that your same one do not build.No construyas en terreno ajeno, sé el dueño.
Don't build on rented land, own it.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
superficie construidauna superficie construidaposibilidad de construircasa fue construidaedificio fue construidoconstruir una casa
casa construidahotel fue construidoel edificio fue construidocasa está construida
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien construidoposible construirconstruido alrededor
recién construidoconstruido originalmente
total construidaconstruir más
jamás construidorecientemente construidonecesario construir
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudar a construirquiere construirdecidió construircomenzó a construirseguir construyendoempezar a construirconstruido para durar
tratando de construirpermite construirnecesitamos construir
Plus
Si no tienes armadura Ybuenas herramientas, no construyas de noche.
If you Y no construyas tu dieta basándote en los jugos.
And don't build your diet around juice.Mike, si no quieres invitados no construyas casa de invitados, idiota.¿Sabes?
Mike, if you No construyas tu casa al lado de una cueva.
Do not build your house next to or in a cave.Recuerda, si solamente sigues a celebridades, quizá no construyas un grupo de seguidores propio.
Remember, if you just follow celebrities you might not build a following of your own.No construyas una app solo por construirla.
Don't build an app just to Me gusta citar el dicho:"Cuando tienes más comida de la que puedes comer, no construyas una valla más alta, construye una mesa más larga.
I like to quote the saying‘when you have more food than you can eat, do not build a higher fence- No construyas un negocio alrededor de tu debilidad.
Don't build a business around your weakness.Puede que no construyas un negocio, pero al menos verás tu idea realizada.
You won't build a business, but No construyas tu casa al lado de una cueva o dentro de ella.
Do not build your house next to or in a cave.Solo no construyas hasta que Jeff termine los planes.
Just don't build until Jeff finishes the plans.No construyas tu fuerte de manera que bloquee la puerta.
Do not build your fort so that it is blocking a door.No construyas una casa sobre comunicaciones subterráneas.
Do not build a house over underground communications.No construyas una nave para los cerdis-pensó Valentine-.
Don't build a ship for the piggies, thought Valentine.No construyas tu mundo alrededor de volcanes que te derritan.
Don't build your world around volcanoes melt you down.No construyas más de cuatro pisos en tu gimnasio para gatos.
Do not build your jungle gym more than four levels high.No construyas la casa de fe sobre la base de otro hombre.
Do not build the house of faith on another manís foundation.No construyas en un directorio que contenga espacios en su nombre completo.
Do not build in a directory that has spaces in its full path 4.No construyas una tumba en tu corazón, es la peor cosa que puede hacer un humano.
Do not build a grave in your heart, it is the worst thing that a human can Señor Presidente, no construya este muro”.
Mr. President, don't build this wall.”.No construimos durante la noche, necesitas un poco de luz.
Don't build at night You need a little light.Por favor no construya o coloque kioscos adicionales sin la aprobación del VTeam.
Please do not build in or place additional kiosks on SLVEC without VTeam approval.Y no construir una pequeña capilla donde solo cabe un grupito de personas.
Don't build a little chapel which holds only a small group of persons.Los fabricantes alemanes no construyen baterías, sino cajas de batería innecesariamente grandes y pesadas.
German manufacturers do not build batteries, but unnecessarily big and heavy battery boxes.No construyan casas sobre el agua y la arena.
Don't build houses on water or sand.
