Exemples d'utilisation de No deposite en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No deposite su fe en tales.
Do not put your faith in such.Le rogamos que no deposite este aparato en la basura doméstica corriente!
Never dispose of this unit in the normal domestic waste!No deposite su confianza en el hombre.
Do not put your trust in man.Le recomendamos que no deposite una excesiva confianza en las declaraciones prospectivas.
We caution you not to place undue reliance upon any such forward-looking statements.No deposite objetos encima de las ruedas.
Do not place objects on the wheels.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
confianza depositadafondos depositadosdepositó su instrumento
depositar fondos
depositar dinero
los fondos depositadosdepositado su confianza
deposito de agua
dinero depositadotratados multilaterales depositados
Plus
Utilisation avec des adverbes
depositados directamente
por favor depositedepositar más
ya han depositado
Utilisation avec des verbes
desea depositarquedará depositadoutilizar para depositar
Reciclaje de Teléfonos Móviles y Accesorios No deposite sus teléfonos móviles o accesorios electrónicos, como cargadores o auriculares, en la basura de su casa.
Recycling Mobile Phones and Accessories Do not dispose of mobile phones or electrical accessories, such as chargers or headsets, with your household waste.No deposite dinero en efectivo en el buzón.
Do not deposit cash in the Drop Box.Importante: no deposite alimentos ni objetos que puedan atraer a animales.
Important: do not deposit food or objects that could lure animals.No deposite más de una carga de la lavadora en la.
Do not put more than one washer load in.No deposite todas sus esperanzas en los árbitros.
Don't pin all of your hopes on the referees.No deposite el aparato cerca de objetos calientes.
Do not leave the unit near objects of high tem.No deposite dinero en efectivo en sus cuentas bancarias.
Don't deposit cash into your bank accounts.No deposite más de una carga de la lavadora en la.
Do not put more than one washer load in the dryer.No deposite materiales inflamables cerca de ella.
Never deposit flammable materials near the Product.No deposite objetos pesados sobre el cable de alimentación.
Heavy objects should not be placed on the power cord.No deposite este producto como basura sin clasifi car.
Do not dispose of this product as unsorted municipal waste.No deposite recipientes ni alimentos en el fondo del horno.
Do not put containers or food on the floor of the oven.No deposite en la red ningún objeto con cantos afilados.
Do not place any sharp objects in the nets- risk of net damage.No deposite alimentos o bebidas calientes en el interior del frigorífico.
Do not put hot food and beverages inside the product.¡No deposite su dinero en este banco, son unos ladrones los malditos!
Don't deposit your money in this back, they are swindlers!No deposite objetos sobre la báscula, si no la va a usar.
Do not place any objects on the scales when No deposite el cheque o siga las instrucciones para recibirlo.
Do not deposit the cheque or follow the instructions you receive with it.No deposite desperdicios corrosivos en barriles de metal ni mantenga.
Do not put corrosive waste in metal drums, and keep flammable waste.No deposite un cheque de un cliente que haya factorizado con nosotros.
Do not deposit a check from a customer that you have factored with us.No deposite la batería o baterías en el fuego ya que podrían explotar.
Do not dispose of the battery or batteries in fire as they may explode.No deposite en las redes ningún objeto con cantos afilados- Peligro de dañar la red.
Do not place any objects with sharp edges in the nets- risk of net damage.No deposite cubiertos ni tapaderas sobre la placa de cocción sólida, ya que podrían calentarse.
Do not put cutlery or saucepan lids on the solid hotplate, as they can become hot.No deposite objetos pesados o peligrosos(por ejemplo, botellas con líquido) sobre el refrigerador.
Do not place heavy or dangerous objects(bottles with liquid) on the refrigerator.No deposite la pila en un recipiente metálico, sobre metales de cualquier clase ni superficies mojadas, ya que podría producirse un cortocircuito en la batería con el consiguiente recalentamiento y, eventualmente.
Do not place the battery in metal containers, on any kind of metal or on wet surfaces.No deposite en el compartimento guardaobjetos objetos fácilmente inflamables o que reaccionen sensiblemente al calor p. ej., mecheros, pulverizadores, gafas, bebidas con ácido carbónico.
Do not put any highly inflammable objects or objects which are sensitive to heat(e.g. lighters, sprays, spectacles, carbonated drinks) in the storage compartment.
