Exemples d'utilisation de No envuelva en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No envuelva el tubo alrededor del cuello.
Do not drape tube around neck.Espero que encuentre uno… que no envuelva mucha presión.
I hope you find one… that doesn't involve too much strain.No envuelva basura en el periódico.
Don't wrap garbage in the newspaper.Para evitar que se rompa, no envuelva el cable de energía alrededor de la unidad.
To avoid breakage, do not wrap the powercord around the unit.No envuelva la comida demasiado ajustada.
Avoid wrapping the food too tight.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
envuelve el pie
regalo envueltopapel de envolverenvuelto en plástico
envolver regalos
envuelto en papel
envuelto en llamas
envuelto en misterio
alambre envueltopapel para envolver
Plus
Utilisation avec des adverbes
envuelto alrededor
bien envueltoenvueltos individualmente
completamente envueltocuidadosamente envueltotan envueltototalmente envueltose envuelve individualmente
Plus
Utilisation avec des verbes
déjate envolver
Al coger la empuñadura de arranque, no envuelva la cuerda de arranque del motor alrededor de su mano.
When you pull the starter grip, do not wrap the starter rope around your hand.No envuelva la comida demasiado ajustada.
Avoid wrapping the food too tightly.Si hace calor, no envuelva al bebé con paños o mantas gruesas.
If the weather is hot, do not wrap the baby in heavy blankets or cloths.No envuelva los cables alrededor de su cuerpo.
Do not drape cables over your body.Para evitar roturas, no envuelva el cable de corriente alrededor de la unidad.
To avoid breakage, do not wrap the power cord around the unit.No envuelva la cinta métrica alrededor de ellas.
Don't wrap the tape measure around the buttock.TC: No envuelva su pelo en una toalla.
TC: Don't wrap your hair in a towel.No envuelva la cinta en una toalla mojada ni con otros.
Do not wrap the chest belt in a wet towel nor with other.No envuelva la cámara ni la coloque entre ropa o mantas.
Do not wrap the camera or place it in cloth or blankets.No envuelva objetos en plástico negro y las ponga en el sol.
Do not wrap items in black plastic and place in the sun.No envuelva los alimentos en cinta plástica ni bolsas de polietileno.
Don't wrap food in plastic film or polythene bags.No envuelva ni cubra el dispositivo con toallas ni otros objetos.
Do not enclose or cover your device with towels or other objects.No envuelva el área de manera muy apretada; una presión firme es suficiente.
Don't wrap the area too tightly; firm pressure is enough.No envuelva el motor con plástico debido a que se.
Do not wrap the motor with plastic because condensation could form inside the motor.No envuelva artículos largos como sábanas o pantalones alrededor del agitador.
Do not wrap long items like sheets or pants around the agitator.No envuelva en ropa de abrigo o, al contrario, demasiado fácil para vestirse.
Do not wrap up in warm clothes or, conversely, too easy to dress.No envuelva el archivo con cordova. define, como se añade automáticamente.
Do not wrap the file with cordova. define, as it is added automatically.No envuelva el vendaje demasiado apretado para que la sangre continúe fluyendo.
Do not wrap the bandage too tight for the blood to continue to flow.No envuelva las prendas largas tales como sábanas o pantalones alrededor del agitador.
Do not wrap long items like sheets or pants around the agitator.No envuelva la miga móvil para que no se sobrecaliente y sude.
Do not wrap the mobile crumb so that it No envuelva el aparato en sacos de nylon, ya que se podrían formar humedad y hongos.
Do not wrap the equipment in nylon bags as damp and mould could form.No envuelva 42'' x 30'', con un adicional 2.3" blanco borde marco o estiramiento.
No Wrap 42''x30'', with an extra 2.3" white border for frame or stretching.No envuelva el motor con un plástico porque podría formarse condensación en el interior.
Do not wrap the motor with plastic covering as condensation may damage the pump.No envuelva la carga con la cadena de carga o haga que la carga pegue con el armazón.
Do not wrap load chain around the load or bring the load in contact with the hoist.No envuelva el motor con plástico. Ello provocaría condensación y oxidación en el interior.
Do not wrap the motor in plastic. It will cause condensation and rust on the inside of the motor.
