Exemples d'utilisation de No excluida en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No excluida(del deber de la información y consentimiento).
Not exempt(from the duty of information and consent).Fecha de caducidad: 24 meses No excluida(del deber de la información y consentimiento).
Expiry date: 24 months Not exempt(from the duty of information and consent)Cookie's name.No excluida del deber de la informaci n y consentimiento.
Not excluded from the duty of information and consent.Nada de lo contenido en estas condiciones de uso excluye o limita nuestra responsabilidad por la muerte o los daños personales derivados de negligencias, fraudes odeclaraciones falsas por nuestra parte, ni cualquier otra responsabilidad no excluida ni limitada por la legislación suiza.
Nothing in these terms of use No excluida del deber de la información y consentimiento.
Not excluded from the obligation to inform and consent.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
grupos excluidosexcluyen la ilicitud
excluir la posibilidad
personas excluidaslos grupos excluidosderecho a excluirexcluir la aplicación
excluye cualquier responsabilidad
derecho de excluirgarantía excluye
Plus
Utilisation avec des adverbes
más excluidossocialmente excluidosexcluye expresamente
tradicionalmente excluidosnecesario excluirexcluye específicamente
expresamente excluidase excluye expresamente
excluye explícitamente
excluir totalmente
Plus
Utilisation avec des verbes
quedan excluidosdesea excluiroptar por excluirse
parece excluirsiguen excluidosoptar por excluirquieres excluirdecidió excluirexcluidos de participar
excluir determinados
Plus
Excluida/ No Excluida(del deber de información y consentimiento).
Excluded/ No Excluded(the duty of disclosure and consent).No excluida(del deber de la información y consentimiento).
Exempt(from the duty of information and consent)Cookie's name: FrxCookie.Excluida/ no excluida del deber de la información y consentimiento.
Excluded/ not excluded from the duty of disclosure and consent.No excluida(del deber de la información y consentimiento) Nombre de la cookie:_afs Descripción.
Not excluded(from information and consent obligation) Cookie's name:_afs Description.Excluida/No Excluida(del deber de la información y consentimiento) JSESSIONID.
Excluded/Not Excluded(from the duty of information and consent) JSESSIONID.No excluida(del deber de la información y consentimiento) Nombre de la cookie: PREF Descripción.
Not exempt(from the duty of information and consent) Cookie's name: PREF Description.No excluida(del deber de la informaci n y consentimiento) Nombre de la cookie:__utmb Descripci n.
Not excluded(from information and consent obligation) Cookie's name:__utmb Description.No excluida(del deber de la información y consentimiento) Nombre de la cookie:_ym_uid Descripción.
Not excluded(from information and consent obligation) Cookie's name:_ym_uid Description.No excluida(del deber de la información y consentimiento) Nombre de la cookie: wbo_temps_reel Descripción.
Not excluded(from information and consent obligation) Cookie's name: wbo_temps_reel Description.No excluida(del deber de la informaci n y consentimiento) Relaci n de de terceros prestadores de servicios de cookies en el dominio www. fundacioportaventura. org Nombre del proveedor: Google Inc.
Not excluded(from information and consent obligation) List of third-party providers of cookie services on domain www. fundacioportaventura. org Name of Provider: Google Inc.Proveedores de servicios no excluidos de este impuesto.
Services providers not excluded from this tax.Afortunadamente, en niños son raros, pero no excluidos.
Fortunately, in children they are rare, but not excluded.Sangrado mínimo, pero eso no excluye un vaso sanguíneo cortado.
Minimal bleeding, but that doesn't rule out a severed blood vessel.Esto no excluye mantener un perfil personal.
This doesn't preclude keeping a personal profile.
