Exemples d'utilisation de No extraiga en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No extraiga organismos vivos fuera del agua.
Do not extract living organisms out of the water.Si se produce un corte de energía durante la actualización, no extraiga bajo ninguna circunstancia.
If a power cut occurs during the update, never remove the.No extraiga organismos vivos fuera del agua.
Do not extract any living organism out of the water.L No extraiga las barritas de pegamento del aparato.
I Do not pull the glue stick out of the applicator.No extraiga el panel frontal durante la reproducción.
Do not detach the front panel during playback of the.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
enseñanzas extraídaslas enseñanzas extraídaslecciones extraídasextraiga la batería
extraer información
extraer conclusiones
extraiga las pilas
cirugía para extraerextraer enseñanzas
extraer datos
Plus
Utilisation avec des adverbes
posible extraerextraer fácilmente
extraiga siempre
difícil extraerextraer más
extraiga cuidadosamente
luego extraigaextraerse fácilmente
minerales extraídosextraídos directamente
Plus
Utilisation avec des verbes
aprender a extraerpermite extraerdesea extraerconsiste en extraerintentar extraercabe extraerquieres extraernecesita extraerutilizado para extraerdiseñado para extraer
Plus
No extraiga el dispositivo USB mientras esté en funcionamiento.
Do not extract the USB device while in operation.No extraiga la tarjeta de memoria cuando la cámara está encendida.
Do not Pull out the memory card when the camera is on.No extraiga que me va a doler si me retire lentamente.
Don't remove it will hurt me if No extraiga el teléfono Android durante la transferencia de archivos.
Don't eject your Android phone during file transfer.No extraiga de su hábitat natural especies de flora y/o fauna.
Do not extract species of wildlife from their natural habitat.No extraiga el Memory Stick mientras se leen o se escriben datos.
Do not remove the Memory Stick while reading or writing data.No extraiga ni coloque objetos en el depósito de agua durante su.
Do not remove or place objects in the water reservoir during.No extraiga la tarjeta de memoria antes de apagar la cámara.
Do not pull out your memory card before switching off your camera.No extraiga la pared divisoria si hay hielo en el congelador.
Do not pull out the dividing wall if there is ice in the freezer.No extraiga completamente la cuerda de arranque-¡puede romperse!
Do not pull out the starter rope completely- risk of breakage!No extraiga la tarjeta de memoria de la cámara sin apagarla.
Do not pull memory card from camera without turning off the camera.No extraiga el dispositivo multimedia durante la transferencia de archivos.
Don't eject your Multimedia device during file transfer.No extraiga el dispositivo USB mientras esté en funcionamiento reproducción,etc.
Do not extract the USB device during operation play.No extraiga la tarjeta MMC en el proceso de transferencia de archivos.
Do not eject the MMC card during the process of file transfer.No extraiga el dispositivo USB mientras esté reproduciendo o grabando un archivo.
Do not pull out the USB module while playing a file.No extraiga el dispositivo de almacenamiento USB mientras se está leyendo.
Do not remove the USB storage device while it is being read.No extraiga especies de flora y/ o fauna de su hábitat natural.
Do not extract species of flora and/ or fauna from their natural habitat.No extraiga la unidad USB en forma abrupta entre el proceso de copia.
Do not eject the USB drive abruptly in between the copying process.No extraiga el dispensador de palanca después de recibir hielo o agua.
Do not pull out the lever dispenser after dispensing ice or water.No extraiga la tapa(12) de la jarra(9) durante la cocción o la trituración.
Never remove the lid(12) of the jug(9) during cooking or blending.No extraiga el dispositivo USB mientras esté reproduciendo o grabando un archivo.
Do not pull out USB module while playing or recording a fi le.No extraiga la tarjeta de memoria SD mientras se realizan operaciones de escritura.
Do not eject the SD memory card when some write operation is in progress.No extraiga ninguna cubierta fija ya que esto podría exponerle a voltajes peligrosos.
Don't remove any fixed covers as this may expose you to dangerous voltages.No extraiga el dispositivo de almacenamiento extraíble durante la grabación o la reproducción.
Do not extract the removable storage device during recording or playback.No extraiga la unidad JetFlash de Transcend durante la transferencia de archivos a un ordenador.
Do not eject Transcend JetFlash drive while transferring files to your computer.
