Exemples d'utilisation de No instales en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No instales software de fuentes desconocidas.
Don't install software from unknown sources.No instales el sensor a la luz solar directa.
Do not install the sensor in direct sunlight.Por favor no instales tado° sin instrucciones.
Please do not install tado° without these instructions.No instales lo que no necesites.
Don't install what you Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aplicación instaladala aplicación instaladainstalar el software
capacidad instaladavez instaladoprogramas instaladosinstalar la aplicación
lista de programas instaladosposibilidad de instalarinstrucciones para instalar
Plus
Utilisation avec des adverbes
actualmente instaladosfácil instalarinstalado correctamente
muy fácil de instalarinstalados ahora
necesario instalarposible instalarya está instaladoinstalar fácilmente
ya instalado
Plus
Utilisation avec des verbes
volver a instalardesea instalarnecesita instalarpermite instalarevite instalarquieres instalarseleccione instalarintentar instalaracabo de instalarconsulte instalar
Plus
Para empezar, no instales más extensiones o plug-ins de los que necesitas.
For starters, don't install more extensions or plugins than you need.No instales software que te aconseje un extraño.
Do not install software on the advice of a stranger.Además, no instales software de fuentes no seguras y no confiables.
Additionally, don't install software from untrusted and insecure sources.No instales un tapete encima de otro tapete.
Do not install a floor mat on top of an existing floor mat.No instales ninguna aplicación que encuentres mientras navegas.
Don't install any app you find while browsing;No instales cerraduras electrónicas invisibles en empresas.
Don't install concealed electronic locks in businesses.No instales software de fuentes desconocidas o sospechosas.
Do not install software from unknown or suspicious sources.No instales software pirata ni de fuentes desconocidas.
Do not install pirated software or software from unknown sources.No instales ni coloques widgets innecesarios en los escritorios.
Do not install or place unnecessary widgets on desktops.No instales extensiones de navegador a menos que las necesites.
Do not install browser extensions unless you really need them.No instales un tapete encima de un tapete existente. Monster Mats®.
Do not install a floor mat on top of an existing floor mat.No instales aplicaciones que piden como un millón de permisos….
Don't install apps that ask for OVER9000! 1!!!11! permissions….No instales programas en los cuales no confíes completamente.
Don't install programs you No instales programas demasiado pesados para la computadora.
Don't install programs that are too hefty for your computer to handle.No instales aplicaciones que parecen clones de otras aplicaciones populares.
Don't install apps look like clones of other popular apps.No instales una aplicación o extensión a menos que confíes en su creador.
Don't install an app or extension unless you trust its creator.No instales extensiones en el navegador sin conocer su procedencia.
Don't install extensions on your browser without knowing their origin.No instales una aplicación o extensión a menos que confíes en quien la creó.
Don't install an app or extension unless you trust its creator.No instales ningún contenido de ejemplo cuando implementes un sitio con Joomla!
Don't install any sample data when you set up a Joomla! site!No instales un tapete encima de un tapete existente. Agregar accesorio.
Do not install a floor mat on top of an existing floor mat. Add Accessory.No instales una versión antigua de Firefox;instala la última.
Do not install an old version of Firefox;No instales reflectores o luces de seguridad solo para repeler a los mapaches.
Don't install flood lights or security lights just to repel raccoons.No instales el aislamiento de fibra de vidrio sin utilizar el equipo de protección adecuado.
Do not install fiberglass insulation without wearing the proper protective gear.
