Exemples d'utilisation de No maltrate en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No maltrate el cordon de energía.
Do not abuse the power cord.SEGURIDAD ELÉCTRICA No maltrate el cable.
ELECTRICAL SAFETY Do not abuse the cord.No maltrate el cable del cargador.
Do not abuse the charger cord.La forma más segura y recomendable de recolectarlos es directamente del árbol utilizando un medio de escalado que no maltrate la corteza.
The safest and more recommendable way to collect the fruits is directly from the tree using a climbing technique that doesn't damage the bark.Que no maltrate mi cuero cabelludo.
Control frizz- Do not mistreat my scalp.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mujeres maltratadasniños maltratadosrefugios para mujeres maltratadasmaltratados por la policía
cabello maltratadoesposa maltratadaanimales maltratadospersonas maltratadas
Plus
Utilisation avec des adverbes
maltratado físicamente
Utilisation avec des verbes
Respuesta: No maltrate ni juzgue a los demás.
Answer: Do not bully or judge others.No maltrate los dispositivos o la tarjeta de memoria.
Do not mishandle devices or memory card.No maltrate los cuerpos más de lo que están.
Don't damage the bodies any more than they have been.No maltrate los animales y denuncie a quien lo hace.
Do not mistreat the animals, and denounce who No maltrate el cordón- nunca cargue la unidad por el cordón ni la.
Do not abuse cord- never carry unit by cord or unplug unit by.No maltrate el teléfono dejándolo caer, golpeándolo ni sacudiéndolo.
Do not abuse this phone by dropping, knocking or violent shaking.No maltrate, se siente o se pare en la puerta o la bandeja del lavaplatos.
Do not abuse, sit on, or stand on the door or dish rack of the dishwasher.Y no maltrates el cabello con la secadora en exceso ni con prácticas de estilista.
And don't abuse your hair with excessive drying and styling practices.No maltrate el cable de extensión y no lo desconecte de un tirón.
Do not abuse extension cords and NO maltrate el cable de extensión y no lo jale para desconectarlo.
Do not abuse extension cord and No maltrate el cordón de extensión y no tire de él para desenchufarlo.
Do not abuse extension cord and No maltrate el cable del cargador, nunca transporte el cargador o por el cable.
Do not abuse the charger cord; never carry the charger or charger stand by the cord.No maltrate el cordón de extensión y no tire del mismo para desconectarlo.
Do not abuse extension cord and No maltrate el cable de extensión y no tire de ningún cable para desconectarlo.
Do not abuse extension cord and Que no maltrate a los fieles, sino que sea apacible, benévolo y misericordioso;
That he not mistreat the faithful, but that No maltrate el cable de alimentación y no use la herramienta si este está dañado.
Do not abuse power cord and No maltrate el cordón de extensión y nunca tire de los cordones para desconectar la unidad.
Do not abuse extension cord and No maltrate al prisionero blanco si sucede nuevamente se le hará corte marcial.
You will not maltreat the white prisoner. If it happens again No maltrate el cable- Nunca transporte el aparato sujetándolo del cable ni tire del cable para desconectarlo de la toma.
Don't Abuse Cord- Never carry appliance by cord or yank it to disconnect from receptacle.No maltrate el cable de alimentación,no transporte la herramienta tomándola del cable ni jale del mismo para desconectarla del tomacorriente.
Never abuse power cord or carry the tool by the cord or yank the cord to disconnect it from a receptacle.No maltrate el cable. Nunca transporte el cargador o la base por el cable ni lo jale para desconectarlos de un tomacorriente; en cambio, tome el cargador y tire para desconectarlo.
Do not abuse the cord. Never carry the charger or base by the cord or yank to disconnect from an outlet; instead grasp the charger and pull to disconnect.No maltrate el cordón eléctrico. Nunca use el cordón eléctrico para portar la herramienta ni para sacar la clavija de una toma de corriente. Mantenga el cordón lejos del calor, aceite, bordes afilados y piezas móviles. Cambie de inmediato todo cordón eléctrico dañado.
Do not abuse the cord. Never use the cord to carry the tool or pull the plug from an outlet. Keep the cord away from heat, oil, sharp edges, or moving parts. Replace damaged cords immediately.No maltrate el cordón eléctrico. Nunca transporte el cargador tomándolo del cordón eléctrico ni tire del mismo para desconectarlo de una toma de corriente; en vez de ello, sujete el cargador y tire para desconectarlo. Mantenga el cordón eléctrico lejos de superficies calientes. No tire del mismo alrededor de esquinas o rebordes agudos. No cierre la puerta en el cordón del cargador.
Do not abuse the cord. Never carry the charger by the cord or yank to disconnect from an outlet; instead grasp the charger and pull to disconnect. Keep cord away from heated surfaces. No maltrata las uñas en extensión de gel o acrílicas.
Do not abuse nails in extension of gel or acrylics.
