Exemples d'utilisation de No persigas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No persigas a la chica.
Don't chase Girl.Durante este tiempo, no persigas a tu expareja.
Do not pursue your ex during this time.No persigas al pasado.
Do not pursue the past.Gabe, por favor, no persigas a tu hermano pequeño.
Gabe, please don't chase your little brother.No persigas la sabiduría.
Don't chase knowledge.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cristianos perseguidosobjetivos perseguidospersonas perseguidaslos cristianos perseguidosperseguir sus sueños
perseguirá el incumplimiento
tiempo persiguiendolas personas perseguidasfin de perseguirpersiguiendo fantasmas
Plus
Utilisation avec des adverbes
persiguen libremente
más perseguidosiempre persiguiendoperseguir judicialmente
persigue activamente
debidamente perseguidoposible perseguir
Plus
Utilisation avec des verbes
comenzó a perseguirsigue persiguiendodeja de perseguirempezó a perseguircontinúa persiguiendodecidió perseguirquiere perseguirtratando de perseguirpersigue mejorar
persigue reducir
Plus
Déjalo al Maestro, no persigas fines egoístas.
Leave it to the Master, do not pursue egoistically.No persigas al aquejado.
Do not chase the afflicted.Falun Gong es bueno,por favor, no persigas a la gente que lo practica”.
Falun Gong is good,please do not persecute people who practice it.”.No persigas al sospechoso.
Do not pursue the suspect.Recuerda, no persigas los recuerdos.
Remember, don't chase the rabbit.No persigas fantasmas, Castle.
Don't chase ghosts, Castle.Por favor, no persigas las nubes, pagodas.
Please don't chase the clouds, pagodas.No persigas al vehículo a pie.
Do not chase the vehicle on foot.¡Eli, no persigas a Jason!
Eli, don't chase Jason!No persigas, que te persigan. .
Don't chase. Be chased.Pero no persigas tu sueño más al este.
But do not chase your dream further east.No persigas el probar buena comida.
Do not pursue the taste of good food.No persigas las consultas más populares.
Don't chase the most popular queries.No persigas las últimas modas en gestión.
Don't chase the latest management fads.No persigas lo que no puedes atrapar.
Don't chase what you can't catch.No persigas una victoria cuando estás deprimido.
Don't chase a win when you're down.No persigas algo que nunca va a volver.
Don't chase something you're never gonna get.No persigas o intentes recuperar las pérdidas.
Do not pursue or attempt to recover losses.No persigas el dinero, persigue el sueño!
Don't chase the paper. No persigas a nadie que no crea en el MEV.
Do not persecute anyone who No persigas a los gansos, pues no van a confiar en ti.
Warnings Do not chase your geese or they won't trust you.No persigas a tu expareja durante al menos un mes después de la ruptura.
Do not pursue your ex for at least a month after the breakup;No persigas ni molestes a los animales salvajes en su guarida, nido o hábitat.
Do not chase or disturb wildlife in their den, nest or habitat.No persigas la volatilidad salvaje, desarrolla un estilo de trading coherente.
Do not chase wild volatility, develop a consistent trading style.No persigas las recompensas terrenales que solo alimentan la carne temporalmente.
Do not pursue earthly rewards that only feed the flesh temporarily.
