Exemples d'utilisation de No busques en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No busques pelea.
Don't pick a fight.Y por favor no busques su piel.
And please don't find her skin.No busques mi lado malo.
Don't get on my bad side.Cuando tu casa está en llamas, no busques gasolina.
When your house is on fire, don't reach for the gasoline.No busques tu cartera.
Don't reach for your wallet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
buscando el mejor precio
busca hoteles
busca ofertas
buscar la dirección
buscar resultados
buscando información
personas que buscanbuscó imágenes
busca un vuelo
página que estabas buscando
Plus
Utilisation avec des adverbes
más buscadossiempre estamos buscandosiempre buscandobuscar más
aquí buscandoaquí para buscarsiempre en buscabuscando actualmente
necesario buscarconstantemente buscando
Plus
Utilisation avec des verbes
buscando comprar
sigues buscandove a buscarbuscando convertirse
empezar a buscardesea buscarbusca promover
deja de buscarbusca mejorar
trata de buscar
Plus
Perdóname y no busques un motivo o un porque.
Forgive me and don't search for a reason or a why.No busques más a Eun Sang.
Don't pick on Eun Sang anymore.En ese día no busques el entretenimiento ni gastes dinero.
Do not seek entertainment or spend money on this day.No busques maneras de hundirte.
Don't find ways to run yourself down.En ese día no busques entretenimientos ni hagas compras;
Do not seek entertainment or make purchases on this day.No busques ayuda… nadie te hará caso.
Don't go for help… no one will heed you.PD: Andrés no busques la marca, no está, se me olvidó.
PD: Andres, don't search for the mark, I forgot to put it.No busques el placer por su propio bien.
Do not seek pleasure for its own sake.Oye, bueno, no busques tus mallas todas en el mismo sitio.
Hey, well, don't get your tights all in a bunch.Y no busques un motivo o un por qué.
And don't search a reason or a why.Por favor, no busques tus tratamientos para el cáncer en un bar.
Please don't get your cancer treatments in a bar.No busques ver solo tu papel en todo.
Do not seek to see only your role in everything.No busques avergonzar ni humillar a tu hijo.
Do not seek to shame or humiliate your child.No busques la riqueza, incluso eso se desvanece.
Don't go for wealth; even that fades away.No busques una excusa para omitir este ejercicio.
Don't find an excuse to skip this exercise.No busques más, vas a amar este lugar.
Don't search any further, you are going to love this place.No busques la perfección de la vida tan rápidamente.
Do not seek the perfection of life so quickly.¡No busques en internet, busca en OCC!
Don't search the internet, No busques excusas ni digas que no eres capaz.
Don't find excuses and say you're helpless.No busques un guía cerca de la entrada a las ruinas.
Don't get a tour guide near the entrance to the ruins.No busques refugio debajo de un puente o un pase a desnivel.
Do not seek shelter under a bridge or overpass.Y no busques las respuestas en la red cuando estes asustado.
And don't search for the answers when you are scared.No busques, no tengas esperanza, ni sueñes;
Don't search, No busques resolver problemas espirituales con métodos físicos.
Do not seek to solve spiritual problems by physical methods.No busques pelea sin motivo, cuando nadie te ha hecho daño.
Don't pick a fight without reason, when no one has done you harm.
